Jaclyn Victor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Di Bawah Pohon Asmara
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Di Bawah Pohon Asmara » de Jaclyn Victor.
Paroles
Ku berjalan Di bawah pohon asmara oh
Ku berjalan Di bawah pohon asmara
Berpura-pura tak perasankan mu
Cuba mengetuk pintu hatiku
Kekasihku
Betapa kaki ku kaku Emm.
Kekasihku
Betapa kaki ku kaku
Oh bila saja kau menghampiriku
Semakin laju degup jantungku. oh
Namun jgn nnti emm
Kau sangka ku tak mahu yea yea
Menuruti kata hatiku yg suka kan mu oh
Jgn nnti dikau merubah hati
Salah sangka
Serta berpaling melupakan ku huuu
Kekasih jgn lah begitu
Usahlah terburu buru
Atur langkah satu persatu
Aku hanya terlalu malu
Untuk menyatakan isi hatiku
Kekasihku
Betapa kakiku kaku uuuh
Kekasihku
Betapa kaki ku kaku
Oh Bila saja kau menghampiriku
Semakin laju degup jantungku
Ku berjalan di bawah pohon asmara oh.
Ku berjalan di bawah pohon asmara
Berpura pura tak perasankan mu
Cuba mengetuk pintu hatiku
Namun jgn nnti emm
Kau sangka ku tak mahu oh
Menuruti kata hatiku yg suka kan mu oh
Jgn nnti dikau merubah hati
Salah sangka serta berpaling melupakan ku yeah
Kasih jgn lah begitu
Usahlah terburu buru
Atur langkah satu persatu
Aku hanya terlalu malu
Untuk menyatakan isi hatiku
Usahlah terburu buru
Atur langkah satu persatu
Aku hanya terlalu malu
Untuk menyatakan isi hatiku yeah yeah
Traduction des paroles
Je marche sous l'arbre de la romance
Je marche sous l'arbre de la romance
Faire semblant de ne pas perasankan mu
Cuba a frappé à la porte de mon coeur
Mon bien-aimé
Comment mes jambes raides Emm.
Mon bien-aimé
Comment mes jambes raides
Si seulement tu venais me voir
Le rythme de mes battements de cœur. Oh
Mais ne pas en arrière. emm
Vous auriez pensé que je ne veux pas oui oui
Suivez votre cœur comme vous
Ne pas en arrière. 'ee changement de cœur
Faux
Et tournez oubliez moi huuu
Amant ne lah donc
L'esprit pressé
Définir les étapes une par une
Je suis trop timide
Pour déclarer le contenu de mon cœur
Mon bien-aimé
Comment mes jambes sont raides uuuh
Mon bien-aimé
Comment mes jambes raides
Si seulement tu venais me voir
Le rythme de mon cœur bat
Je marche sous l'arbre de la romance oh.
Je marche sous l'arbre de la romance
Faire semblant de ne pas perasankan mu
Cuba a frappé à la porte de mon coeur
Mais ne pas en arrière. emm
Vous auriez pensé que je ne veux pas oh
Suivez votre cœur comme vous
Ne pas en arrière. 'ee changement de cœur
Faux et détourne toi oublie moi
L'amour ne lah donc
L'esprit pressé
Définir les étapes une par une
Je suis trop timide
Pour déclarer le contenu de mon cœur
L'esprit pressé
Définir les étapes une par une
Je suis trop timide
Pour déclarer le contenu de mon cœur, ouais, ouais