Jackson 5 — Paroles et traduction des paroles de la chanson State of Shock
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « State of Shock » de Jackson 5.
Paroles
State Of Shock
The Jacksons
Yeah, come on, baby.
You gotta be mine 'cause you’re so fine.
I like your style, it makes me wild.
You take it to me good, you like it, know, you should.
You get me on my knees, well, please, baby, please.
Listen: She looks so great, ev’rytime I see her face
She put me in a state, a state of shock.
Oh, do it, come on, baby, come on, baby, come on, baby.
She put me on my knees, please, baby, please.
I know you like to tease, please, baby, please.
You take it to me good, you like it, know, you should.
I love the way you walk and talk, baby, talk.
Listen: She looks so great ev’rytime I see her face
She put me in a state, a state of shock.
She put me in a state of shock, come on, baby,
No, come over here. — Talk, talk to me — state of shock.
You know I’ve really loved you, baby.
You know I’ve really want you for me.
You’ve got me paralysed, you’ve got me paralysed.
You’ve got me into tonic, you drive me catch the sonic, baby.
You’ve got me supersonic, you drive me supersonic, baby.
Baby, try, you no want me decide. — State of shock.
Yeah, look what you’ve done to me, look what you’ve done to me,
Look what you’ve done to me.
Yeah, how you move — a state of shock.
Traduction des paroles
État De Choc
Jackson
Ouais, allez, bébé.
Tu dois être à moi parce que tu vas si bien.
J'aime ton style, ça me rend sauvage.
Tu me le prends bien, tu l'aimes, tu devrais.
Mets-moi à genoux, s'il te plaît, bébé, s'il te plaît.
Ecoute: elle a l'air si bien, ev'rytime je vois son visage
Elle m'a mis dans un état, un état de choc.
Oh, fais-le, Allez, bébé, allez, bébé, allez, bébé.
Elle m'a mis à genoux, s'il te plaît, bébé, s'il te plaît.
Je sais que tu aimes taquiner, s'il te plaît, bébé, s'il te plaît.
Tu me le prends bien, tu l'aimes, tu devrais.
J'adore ta façon de marcher et de parler.
Ecoute: elle a l'air si belle chaque fois que je vois son visage
Elle m'a mis dans un état, un état de choc.
Elle m'a mis en état de choc, Allez, bébé,
Non, de venir ici. — Parlez, parlez-moi — de l'état de choc.
Tu sais que je t'ai vraiment aimé, bébé.
Tu sais que j'ai vraiment envie de toi pour moi.
Vous avez m'a paralysé, vous avez m'a paralysé.
Tu m'as mis dans tonic, tu me conduis à attraper le sonic, bébé.
Tu me rends supersonique, tu me rends supersonique, bébé.
Bébé, essaie, tu ne veux pas que je décide. — État de choc.
Regarde ce que tu m'as fait, regarde ce que tu m'as fait,
Regardez ce que vous avez fait pour moi.
Ouais, comment vous déplacez — un état de choc.