Jackson 5 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Can Say Goodbye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Can Say Goodbye » de Jackson 5.
Paroles
As summer fades away, lost in a cloudless haze
Just hold me a touch away, there’s no more we need to say
Yet I don’t want to say goodbye
And I don’t want to see you cry
And now it’s too late to say goodbye, now I love you
And now it’s too late to say goodbye, it’s not over
We’re caught in a moment, lost in a summer breeze
Moving in circles as light flickers on the sea
Now I don’t want to say goodbye
And I don’t want to see you cry
And now it’s too late to say goodbye, now I love you
And now it’s too late to say goodbye, it’s not over
And now it’s too late to say goodbye
I know it’s too late to say goodbye
Now we’re forever
(Now we’re forever, now we’re forever)
(Now we’re forever, now we’re forever)
Traduction des paroles
Comme l'été s'estompe, perdu dans une brume sans nuages
Tiens-moi juste un peu loin, il n'y a pas plus que nous devons dire
Pourtant je ne veux pas dire au revoir
Et je ne veux pas vous voir pleurer
Et maintenant il est trop tard pour dire au revoir, maintenant je t'aime
Et maintenant il est trop tard pour dire au revoir, ce n'est pas fini
Nous sommes pris dans un moment, perdu dans une brise d'été
Se déplaçant en cercles comme la lumière scintille sur la mer
Maintenant je ne veux pas dire au revoir
Et je ne veux pas vous voir pleurer
Et maintenant il est trop tard pour dire au revoir, maintenant je t'aime
Et maintenant il est trop tard pour dire au revoir, ce n'est pas fini
Et maintenant il est trop tard pour dire au revoir
Je sais qu'il est trop tard pour dire au revoir
Maintenant nous sommes pour toujours
(Maintenant nous sommes pour toujours, maintenant nous sommes pour toujours)
(Maintenant nous sommes pour toujours, maintenant nous sommes pour toujours)