Jackopierce — Paroles et traduction des paroles de la chanson Capable Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Capable Girl » de Jackopierce.
Paroles
He came here on a highway gang
To lay down the great asphalt escape lanes for the everyman
And he stayed here
The road moved on He’d grown tired of smacking the asphalt from his trousers
In the cold before dawn
Where does it go Well you leave it alone
He comes 'round half past nine
With a yesterday’s paper folded
And a dollar-ninety cents
She pours coffee, he watches
She fills up ketchup bottles
And it happens everyday
And he’s thinking
Oh my, what a capable girl
Oh my, Am I willing
And I’m thinking
Is she willing
Traduction des paroles
Il est venu ici sur une route gang
Pour poser les grandes voies d'évacuation d'asphalte pour le everyman
Et il est resté ici
La route avançait il en avait marre de claquer l'asphalte de son pantalon
Dans le froid avant l'aube
Où faut-il aller et vous laisser seul
Il arrive à neuf heures et demie
Avec un papier d'hier plié
Et un dollar quatre-vingt-dix cents
Elle verse du café, il regarde
Elle remplit des bouteilles de ketchup
Et il se passe tous les jours
Et il pense
Oh mon Dieu, quelle fille capable
Oh mon Dieu, suis-je prêt
Et je pense
Est-elle prête