Jackie Lee Cochran — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mama Don't You Think I Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mama Don't You Think I Know » de Jackie Lee Cochran.
Paroles
Well yes now mama don’t you think I know what you been putting out
Mama don’t you think I know that you been stepping out
Mama can’t you see that I done caught on to your lie
Though you used to say you love me and you better not start cryin'
'Cause when that midnight train starts rollin' down that line
Your long lovin' daddy’s gonna have an easy mind
(Play the blues boy!)
Well yes now mama don’t you think I know you made a fool of me My head is hanging low Lord, you done made a wreck of me Though you used to say you love me, it ain’t nothing but a lie
You done told me that before and then you left me high and dry
I don’t never want to see you hangin' 'round my door no more
Mama don’t you think I know what you done used me for
Well yes now mama don’t you think I know what you done used me for
Mama don’t you think I know
Mama-mama don’t you think I know
Mama-mama don’t you think I know
Traduction des paroles
Eh bien oui maintenant maman tu ne crois pas que je sais ce que tu as fait
Maman tu ne crois pas que je sais que tu es partie
Maman tu ne vois pas que j'ai compris ton mensonge
Même si tu disais que tu m'aimes et que tu ferais mieux de ne pas pleurer
Parce que quand le train de minuit commencera à rouler sur cette ligne
TON LONG papa va avoir l'esprit tranquille
(Jouer le blues boy!)
Eh bien oui maintenant maman ne pensez-vous pas que je sais que vous avez fait un fou de moi ma tête est pendante Bas Seigneur, vous avez fait fait une épave de moi si vous avez utilisé pour dire que vous m'aimez, ce n'est pas rien, mais un mensonge
Tu me l'as déjà dit avant et tu m'as laissée plantée
Je ne veux plus jamais vous voir hangin' 'autour de mon porte pas plus
Maman tu ne crois pas que je sais pourquoi tu m'as utilisé
Eh bien oui maintenant maman tu ne crois pas que je sais ce que tu as fait pour m'utiliser
Maman tu ne crois pas que je sais
Maman-Maman ne crois-tu pas que je sais
Maman-Maman ne crois-tu pas que je sais