Jackie DeShannon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somebody Turn The Music On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somebody Turn The Music On » de Jackie DeShannon.
Paroles
Oh, let’s dance away the night
Hold on to the song
Keep alive the feelin'
'Cause the feelin' drives you on
Somebody turn the music on
Somebody turn the music on
I was sippin' my tequila
Watchin' Sheila and a sailor at the bar
She had both her hands in his pockets
And all the kid could see was smoke and stars
In the corner by the staircase
There’s Joanna with her eyes upon the door
And I wondered if she could make it happen
Like she had so many nights before
Everybody came here for somethin'
And they’ll take whatever comes along
Somebody turn the music on
Oh, let’s dance away the night
Hold on to the song
Keep alive the feelin'
'Cause the feelin' drives you on
Somebody turn the music on
Somebody turn the music on
When Melissa made her entrance
With her dancer and her new credit card
We all knew what she had intended
And the scene that was about to start
Through all the noise and confusion
I heard someone whisper in my ear
«Say, don’t I know you from some place?
How often do you come in here?»
Now, we can talk about it
We’ve got all the time from now 'til dawn
Somebody turn the music on
Let’s dance away the night
Hold on to the song
Keep alive the feelin'
'Cause the feelin' drives you on
Somebody turn the music on
Somebody turn the music on
So now you know my secret
To my survival and tried to song
Somebody turn the music on
Turn the music, turn the music on
Hold on to the song
Let the feelin' drive you on
Hold on to the song
Let the feelin' drive you on
Somebody turn the music on
Turn the music on
Traduction des paroles
Oh, let's dance loin la nuit
Accroche toi à la chanson
Gardez en vie le feelin'
Parce que le sentiment vous pousse sur
Quelqu'un tourner de la musique sur
Quelqu'un tourner de la musique sur
J'ai été sippin' ma tequila
Watchin ' Sheila et un marin au bar
Elle avait les deux mains dans ses poches
Et tout ce que le gamin pouvait voir c'était de la fumée et des étoiles
Dans le coin de l'escalier
Il y a Joanna avec ses yeux sur la porte
Et je me demandais si elle pouvait y arriver
Comme si elle avait tant de nuits avant
Tout le monde est venu ici pour quelque chose
Et ils prendront tout ce qui arrivera
Quelqu'un tourner de la musique sur
Oh, let's dance loin la nuit
Accroche toi à la chanson
Gardez en vie le feelin'
Parce que le sentiment vous pousse sur
Quelqu'un tourner de la musique sur
Quelqu'un tourner de la musique sur
Quand Melissa a fait son entrée
Avec sa danseuse et sa nouvelle carte de crédit
Nous savions tous ce qu'elle avait prévu
Et la scène qui allait commencer
À travers tout le bruit et la confusion
J'ai entendu quelqu'un me murmurer à l'oreille
"Dis, Ne te connais-je pas d'un endroit?
Combien de fois venez-vous ici?»
Maintenant, nous pouvons en parler
Nous avons tout le temps à partir de maintenant jusqu'à l'aube
Quelqu'un tourner de la musique sur
Let's dance loin la nuit
Accroche toi à la chanson
Gardez en vie le feelin'
Parce que le sentiment vous pousse sur
Quelqu'un tourner de la musique sur
Quelqu'un tourner de la musique sur
Alors maintenant tu connais mon secret
À ma survie et a essayé de chanter
Quelqu'un tourner de la musique sur
Tourner à la musique, mettez de la musique sur
Accroche toi à la chanson
Laissez le feelin' vous conduire sur
Accroche toi à la chanson
Laissez le feelin' vous conduire sur
Quelqu'un tourner de la musique sur
Activer la musique sur