Jackalopes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rotgut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rotgut » de Jackalopes.
Paroles
Well-a well-a my my my you been lookin' so good
But ya' never ever treat me like the way you should
Many many women coulda taken yer place
But if ya' bring me a beer I’ll letcha sit on my face
Rotgut!
Your love is like whiskey
Rotgut!
Rotgut whiskey
Rotgut!
Goes down so smooth
Rotgut!
But in the mornin' you’ll puke
Jerry Lee told me you been messin' around
For a trailer park 8-ball always goin' down
But ya' look so good baby from the behind
I could never give ya' up girl, always be mine
(repeat chorus)
Well a trailer park woman ain’t never impressed
Unless ya' got a fancy car and you’ll buy 'em a dress
So skip the whiskey women if ya' want yer life
Cuz' a love hang-over never makes a good wife
(repeat chorus)
Traduction des paroles
Bien un un mon mon mon vous été lookin si bon
Mais tu ne me traites jamais comme tu le devrais
Beaucoup de femmes ont pu prendre leur place
Mais si tu m'apportes une bière, je te laisserai m'asseoir sur le visage
Tord-boyaux!
Ton amour est comme le whisky
Tord-boyaux!
Tord-boyaux whisky
Tord-boyaux!
Descend lisse
Tord-boyaux!
Mais dans le mornin' vous allez vomir
Jerry Lee m'a dit que tu plaisantais
Pour un parc de roulottes 8-ball toujours goin ' down
Mais tu as l'air si bien bébé par derrière
Je ne pourrais jamais te donner fille, toujours être à moi
(répéter le refrain)
Une roulotte n'est jamais impressionnée
À moins que tu n'aies une voiture chic et que tu leur achètes une robe
Alors sautez les femmes de whisky si vous voulez votre vie
Parce qu'un amour hang-over ne fait jamais une bonne femme
(répéter le refrain)