Jack White — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just One Drink
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just One Drink » de Jack White.
Paroles
You drink water
I drink gasoline
One of us is happy
One of us is mean
I love you but
Honey why don’t you love me Yeah, well, I love you but
Honey why don’t you love me Well
Just one drink, gets me closer
Just one drink, it rolls you over
But then I start to think, you’re growing colder
The older and older I am Well
I watch TV
And you watch the ceiling
And when you turn over
I get a funny feeling
I should grab my rock and rye
And pop the top until my baby comes clean
Yeah, I should grab my rock and rye
And pop the top until my baby comes clean
Well
Just one sip, and then you show me You bust your lip, on wine spodie-odie
So come on take a trip
If you want to know me Put a fork in the road with me All right
Just one drink, gets me closer
Just one drink, it rolls you over
Then I start to think, you’re growing colder
The older and older I am Well
You drink water
And I drink gasoline
One of us is happy
The other one is mean
I love you but
Honey why don’t you love me Yeah, well, I love you but
Honey why don’t you love me Oh well, I love you
Honey why don’t you love me
Traduction des paroles
Vous buvez de l'eau
- Je boire de l'essence
L'un de nous est heureux
L'un de nous est méchant
Je t'aime mais
Chérie pourquoi ne m'aimes-tu pas ouais, Eh bien, je t'aime mais
Chérie pourquoi tu ne m'aimes pas bien
Juste un verre, ça me rapproche
Juste un verre, il se roule sur vous
Mais je commence à penser que tu deviens de plus en plus froid
Les plus âgés et plus âgés je suis bien
- Je regarder la TÉLÉVISION
Et vous surveillez le plafond
Et lorsque vous tournez la
J'ai une drôle de sensation
Je devrais prendre ma pierre et mon seigle
Et pop le haut jusqu'à ce que mon bébé vient propre
Oui, je devrais prendre ma pierre et mon rye
Et pop le haut jusqu'à ce que mon bébé vient propre
Bien
Juste une gorgée, et puis tu me montres que tu te casses la lèvre, sur du vin spodie-odie
Alors allez faire un voyage
Si vous voulez me connaître planter une fourchette dans la route avec moi
Juste un verre, ça me rapproche
Juste un verre, il se roule sur vous
Alors je commence à penser, vous devenez plus froid
Les plus âgés et plus âgés je suis bien
Vous buvez de l'eau
Et je bois de l'essence
L'un de nous est heureux
L'autre est dire
Je t'aime mais
Chérie pourquoi ne m'aimes-tu pas ouais, Eh bien, je t'aime mais
Miel pourquoi n'aimez-vous pas de moi eh bien, je vous aime
Miel, pourquoi ne pas vous m'aimez