Jack Wagner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Easy Way Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Easy Way Out » de Jack Wagner.
Paroles
Verse 1: When the going gets tough, and it’s heard to look into my eyes. Oh.
You want to run away, run away, run away and just say goodbye. Why don’t you
open up? You find it easier to tell me a lie. oh. You want to break away,
break away, break away but don’t even try. Little girl, didn’t I show you how
to love? Oh. What were you thinking of?
Chorus: That’s the easy way out. That’s the easy way out. That’s the easy way
out. And that’s not what love’s all about.
Verse 2: You ain’t some kid no more. And I think it’s time that you get wise.
Oh yeah. You’re not a runaway, runaway, runaway trying to hide.
You can’t come running back every time you feel a bit insecure. Oh no.
Just to break away, break away, break awaywhen you’ve had the cure.
Little girl, didn’t I show you how to love? Oh. What were you thinking of?
Repeat Chorus
Bridge: You know that I love you. You know that I think the world of you.
You know that I love you. And baby, that’s worth holding on to. Oh. Oh.
Instrumental Break
Little girl, didn’t I give you all my love? Oh. What were you thinking of?
Repeat Chorus 3x's and fade out
Traduction des paroles
Verset 1: Quand les choses deviennent difficiles, et qu'il est entendu de regarder dans Mes yeux. Oh.
Vous voulez fuir, fuir, fuir et juste dire au revoir. Pourquoi ne pas vous
ouvrir? Vous trouvez qu'il est plus facile de me dire un mensonge. Oh. Vous souhaitez rompre,
rompre, rompre, mais n'essayez même pas. Petite fille, Je ne t'ai pas montré comment
pour l'amour? Oh. Quelles ont été pensez-vous?
Refrain: C'est la voie de la facilité. C'est la voie de la facilité. C'est la voie de la facilité
hors. Et ce n'est pas ce que l'amour est tout au sujet.
Verset 2: Tu n'es plus un gamin. Et je pense qu'il est temps que vous obtenez sage.
Oh ouais. Tu n'es pas un fugitif, un fugitif, un fugitif qui essaie de se cacher.
Vous ne pouvez pas revenir en courant chaque fois que vous vous sentez un peu incertain. Oh non.
Juste pour rompre, rompre, rompre quand vous avez eu le remède.
Petite fille, Je ne t'ai pas montré comment aimer? Oh. Quelles ont été pensez-vous?
Refrain
Pont: Vous savez que je vous aime. Vous savez que je pense que le monde de vous.
Vous savez que je vous aime. Et le bébé, qui en vaut la peine en tenant. Oh. Oh.
Instrumental Break
Petite fille, Je ne t'ai pas donné tout mon amour? Oh. Quelles ont été pensez-vous?
Répétez Chorus 3x et fondu