Jack Sheldon — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Atomic Bomb
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Atomic Bomb » de Jack Sheldon.
Paroles
The atomic bomb may go off
And blow me high in the sky
I’m sure that wouldn’t change the way I love you
I’m gonna love you 'til I die
Chlorine gas may spread around
And burn my lungs to a crisp
Oh I’m sure that wouldn’t change the way I love you
I guess I’m fascinated by your lisp
Love and tears go together
Baby I’ll stick to you in hot weather
The war may come and kill us all
Or you could get run over by a car
Oh what’s the use of worryin'
You can’t change it no matter what you do
That’s how thing are
You’re lovely
You’re so warm and alive
If you had the mumps
Baby don’t you know I love all your little bumps
Tell me
Baby say that you love me too
Traduction des paroles
La bombe atomique peut exploser
Et souffle-moi haut dans le ciel
Je suis sûr que ça ne changerait pas la façon dont je t'aime
Je vais t'aimer 'til I die
Le chlore gazeux peut se propager autour
Et brûler mes poumons à un croustillant
Je suis sûr que ça ne changerait pas la façon dont je t'aime
Je suppose que je suis fasciné par votre zézaiement
L'amour et les larmes vont de pair
Bébé je m'en tiendrai à toi par temps chaud
La guerre peut venir et nous tuer tous
Ou vous pourriez faire écraser par une voiture
Oh quelle est l'utilité de worryin'
Vous ne pouvez pas changer quoi que vous fassiez
C'est comment les choses sont
Vous êtes belle
Tu es si chaud et vivant
Si vous aviez les oreillons
Bébé tu sais que j'aime toutes tes petites bosses
Dites-moi
Bébé dis que tu m'aimes trop