Jack Lawtey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weaves

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weaves » de Jack Lawtey.

Paroles

When, when you sleep
Do you dream, dream about me?
Say you do, well that makes two of us.
When, when you walk
Little footsteps, in the dark
Do they lead, you to me?
Say they do, say they do, say they do.
Gold, gold was strung
Between my fingers and thumb
You find it hard
Tiny armed
To hold my frame
You, you were there
On my bed; bare
Folded like time
Said you were mine
Calling me, calling me, calling me And I swear, you’re my prayer
I can’t keep you off my lips
In the heartbreak of your melody
As you’re singing me softly to sleep
In the weaves of your harmony
I’m free
Took, took a train
To the city, in your name
Sat by a scene, I’d seen on my screen before
Of all the lights
That shine in the night
None were as bright
As seen in your eyes
Calling me, calling me, calling me

Traduction des paroles

Quand vous dormez
Avez-vous le rêve, rêve de moi?
Dites que vous faites, c'est nous deux.
Quand vous marchez
Petits pas, dans le noir
Font-ils de plomb, de vous à moi?
Dire qu'ils font, disent qu'ils font, disent qu'ils font.
L'or, l'or était enfilé
Entre mes doigts et le pouce
Vous trouvez ça difficile
Minuscule armé
Pour tenir mon cadre
Vous, vous y étiez
Sur mon lit, nue
Plié comme le temps
Dit que vous étiez mine
M'appeler, m'appeler, m'appeler et je te jure, tu es ma prière
Je ne peux pas te garder hors de mes lèvres
Dans le chagrin de votre mélodie
Comme vous me chantez doucement pour dormir
Dans les tissages de votre harmonie
Je suis libre
A pris, a pris un train
À la ville, en votre nom
Assis par une scène, je l'avais vu sur mon écran avant
De toutes les lumières
Qui brillent dans la nuit
Aucun n'était aussi brillant
Comme vu dans vos yeux
M'appeler, m'appeler, m'appeler