Jack Hayter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Smoking a consulate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Smoking a consulate » de Jack Hayter.
Paroles
One time that I strayed I was fighting for peace
She joked that she was f***ing for Jesus
So that kind of made it OK
We tripped up the stairs
She was smoking a Consulate
The menthol smoke rings dispersed on our tongues
And I lost my way
On a Wednesday evening
At an eight-ball motel
With plasterboard walls
Under the pylons
We heard doors open and we hear doors close
Out in the corridor
You had this T-shirt with the slogan
«Stay alive in '85»
Not one of Katherine Hamnet’s better designs
And a blue silk jacket
By Paul Smith
Long before anyone had ever heard of him
All bootsale rags
Car bootsale rags now
And it’s a Wednesday evening
At an eight-ball motel
Those plasterboard walls
Under the pylons
I see doors open and I see doors close
And I’m out in the corridor
Smoking a Consulate
Traduction des paroles
Une fois que je me suis égaré je me battais pour la paix
Elle a plaisanté qu'elle était f * * * ing pour Jésus
Donc ce genre de fait OK
Nous avons trébuché dans les escaliers
Elle fumait un consulat
Les anneaux de fumée menthol dispersés sur nos langues
Et j'ai perdu mon chemin
Un mercredi soir
Dans un motel à huit balles
Avec des murs en plaques de plâtre
Sous les pylônes
Nous avons entendu les portes s'ouvrir et nous avons entendu les portes se fermer
Dans le couloir
Tu avais ce T-shirt avec le slogan
"Restez en vie en 85»
Pas un des meilleurs dessins de Katherine Hamnet
Et une veste en soie bleue
Par Paul Smith
Bien avant que quelqu'un n'ait jamais entendu parler de lui
Tous les chiffons bootsale
Voiture bootsale chiffons maintenant
Et c'est un mercredi soir
Dans un motel à huit balles
Ces murs en plaques de plâtre
Sous les pylônes
Je vois des portes ouvertes et je vois des portes fermées
Et je suis sorti dans le couloir
Fumer Un consulat