Jack Bruce — Paroles et traduction des paroles de la chanson FACELIFT 318
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « FACELIFT 318 » de Jack Bruce.
Paroles
It’s a house in a street with a promise like you’ve
Never seen
It’s a place in the sun with the people who run
Through the dream
It’s escape from the cage when the pickings start to
Get too lean
Really clean
It’s a new lease of life and the money makes the
Knife real keen
They say you can forget about the future
Everything will be fine
Well, more or less
And you will never have to fear tomorrow
If you just sign away your consciousness
Now the mirror is red and the pool is slowly turning
Green
Soothing cream
I know some of my parts are the start of someone
Else’s scheme
They say that you lose all your inhibitions
Everything will be cool
If you can come
And you will always find the right position
If you just read the writing back to front
And you will never have to beg or borrow
If you just hide away your restlessness
You’re sick and tired of the way time is going
And nothing comes out right although you try
Need to reverse the way your body’s growing
You’ve got to stop the way life passes by
You’ve got a mortgage on your desperation
And love just slips away
Leaves you the bills
You know you’re coming to that final station
Beyond the trees you see the hills
Traduction des paroles
C'est une maison dans une rue avec une promesse comme vous
Jamais vu
C'est un endroit au soleil avec les gens qui courent
Par le rêve
C'est s'échapper de la cage quand les cueillettes commencent à
Trop maigre
Vraiment propre
C'est un nouveau souffle de vie et l'argent fait le
Couteau réel vif
Ils disent que vous pouvez oublier l'avenir
Tout ira bien
Eh bien, plus ou moins
Et vous n'aurez jamais à craindre demain
Si vous signez simplement votre conscience
Maintenant le miroir est Rouge et la piscine tourne lentement
Vert
Crème apaisante
Je sais que certaines de mes parties sont le début de quelqu'un
D'autre régime
Ils disent que vous perdez toutes vos inhibitions
Tout va être cool
Si vous pouvez venir
Et vous trouverez toujours la bonne position
Si vous venez de lire l'écriture dos à l'avant
Et vous n'aurez jamais à mendier ou emprunter
Si vous cachez simplement votre agitation
Vous êtes malade et fatigué de la façon dont le temps va
Et rien ne sort bien même si vous essayez
Besoin d'inverser la façon dont votre corps grandit
Vous devez arrêter la façon dont la vie passe
Vous avez une hypothèque sur votre désespoir
Et l'amour se dérobe
Vous laisse les factures
Tu sais que tu viens à cette dernière station
Au delà des arbres vous voyez les collines