Ja Rule — Paroles et traduction des paroles de la chanson One of Us
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One of Us » de Ja Rule.
Paroles
If God were one of us
(One of us) What about that?
What if he was?
What if he was me?
(One of us) What the fuck would I do?
Lord, when I die pacify, crucify me I rock a Devil cross, one’s for the soul one’s for the body
If I’m built then God dies, I wanna see God cry
Real tears from a burned out life in ten years
I sware I got the Devil in me, with no fear
If I hear I can’t see, if I can’t see I can’t hear
It’s the eerie little thing between deathness and blindness
Weakness and kindness, rejects and primaz
I’m on this when I’m hollerin' «Dear, Lord take me» (One of us)
'Cuz I ain’t really happy here, can you blame me?
It’s game done changed me, made me an animal
I can’t even laugh no more, my kids smile for me now
I’m the one-and-only, my momma’s only child
Lord, save me before I go crazy
'Cuz if you, live through the strangest
To die from the pain
Tell me, would you believe that you could breathe again?
If God were one of us (One of us)
Would he sin and love to lie? I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he freakin' live his life? I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he use his name in vain? I need to know
If God were one of us (One of us)
Would he believe that he could breathe again?
Yo, yo Now let’s look at things from a right hand
Would if you was that man
Would you run wit me? Gun wit me?
Would you understand the husstlin', the struggeling
Livin' the most dope heads, raisin' your kids and runnin' from the Feds
We’d be bound to bump heads, 'cuz you livin' my life
All righteous, and you said livin' righteous was right
But there’s two sides to life — one dark, one light
If you lighten up forever you can dig to the night
Wrap them guns over there, and bring 'em on ova' here (One of us)
'Cuz my God is bigger down your god down here
Now we ride jet sled baby, bubble in Ba-Namb
'Cuz Rule and the Lord got it goin' on Been, know to do, bad shit, I’m so heavenly, butt so devilish
If, you, live through the strangest to die from the pain, tell me Would you believe that you could breathe again?
Yeah, Yeah, Yeah, Yo Let’s trade places, Rule be Spirit, God be flesh
And let’s see just how, weak the flesh gets
Now you call on me, «Every night bend your knee»
Until your start to realize I ain’t answerin'
Now you hang up the phone, Lord, pick up the chrome, Lord
Can I blame you, Lord, for needin’a feed what’s yours
Got a wife that you love, yet you still lust whores
And I’m supposted to judge you, on earth where it’s ugly
You might as well aim at the sky, slug me (One of us)
'Cuz I ain’t bein' a Fair God, when life is so hard
I know what’cha goin' through, every move you make
Traduction des paroles
Si Dieu était l'un de nous
(L'un de nous) Qu'en est qui?
Que faire si il a été?
S'il était moi?
(L'un d'entre nous) Ce qui la baise ferais-je?
Seigneur, quand je meurs pacifie, crucifie-moi je fais basculer une croix de diable, l'un est pour l'âme l'autre pour le corps
Si je suis construit alors Dieu meurt, je veux voir Dieu pleurer
De vraies larmes d'une vie épuisée en dix ans
J'ai juré que j'avais le diable en moi, sans crainte
Si j'entends, Je ne vois pas, si Je ne vois pas, je n'entends pas
C'est la petite chose étrange entre la mort et la cécité
Faiblesse et gentillesse, rejets et primaz
Je suis sur ce quand je suis hollerin '" cher, Seigneur me prendre "» l'un de nous)
Parce que je ne suis pas vraiment heureux ici, Pouvez-vous me blâmer?
C'est du gibier qui m'a changé, fait de moi un animal
Je ne peux même plus rire, mes enfants sourient pour moi maintenant
Je suis le seul et unique, le seul enfant de ma mère
Seigneur, sauve-moi avant de me rendre fou
Parce que si vous, vivre à travers le plus étrange
De mourir de la douleur
Dites-moi, croiriez-vous que vous pourriez respirer à nouveau?
Si Dieu était l'un de nous (l'Un de nous)
Aurait-il péché et l'amour de mentir? Je veux savoir
Si Dieu était l'un de nous (l'Un de nous)
Aurait-il foutu de vivre sa vie? Je veux savoir
Si Dieu était l'un de nous (l'Un de nous)
Aurait-il utiliser son nom en vain? J'ai besoin de savoir
Si Dieu était l'un de nous (l'Un de nous)
Aurait-il croire qu'il pouvait à nouveau respirer?
Yo, yo maintenant regardons les choses d'une main droite
Si vous étiez cet homme
Souhaitez-vous exécuter wit me? Pistolet wit me?
Comprenez-vous le husstlin' , le struggeling
Vivre le plus de dope têtes, raisin 'vos enfants et runnin' des fédéraux
Nous serions obligés de cogner des têtes, parce que vous vivez ma vie
Tout juste, et vous avez dit vivre juste était juste
Mais il y a deux côtés à la vie - Un sombre, une lumière
Si vous vous éclaircissez pour toujours vous pouvez creuser jusqu'à la nuit
Enveloppez les armes là-bas, et apportez-les sur ova ici (l'un de nous)
Parce que mon Dieu est plus grand en bas de votre Dieu ici
Maintenant, nous roulons jet sled Bébé, Bulle dans Ba-Namb