Ja Rule — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Thought
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Thought » de Ja Rule.
Paroles
That you would fall in love with this side of me first
(That I’d be)
Intrigued with the thought of the gift and the curse
(Without ya)
And now your heart broke and it’s making it worse
(Why Me, Why Me)
WHY ME
(I never thought)
That you would be involved with a nigga like I
(That I’d be)
Scared to look passion right in it’s eyes
(Without ya)
And when you found love it was nothing but lies
(Why Me, Why Me)
Why, who would’ve thought
What the fuck is ya hobby mami highway robbery
cuz u got enough jewelry on ya body to buy a Farari
i’m like Ruben i’m sorry but I dont studder
matter fact call me Frank Love cuz i’d love to fuck ya she said slow baby dont rush
I promise if u be patient i’ll let u tear it up and nigga sho nuff
we decided to keep in touch with each other u feel me I didnt know we’d be touching ??
i’m surious, and i’m so sincure
my object is to stay in the clear
cuz we find fuck and flee these broads round here
I done made so many women shed so many tears
sittin home all alone getting drunk off of shots of bathome
decided to call let her feelings be known
in a slurred tone, she said I always get what I want
and what I want is u, but I dont get it cuz…
Girl our, situation is getting a little out of my hands
u calling me constant telling bitches that i’m ya man
I thought we was just friends conversating
gettin to know one another on a friendly basis
lets face it we from two different worlds that dont collide
but when they do the crash is more like a biz-omb
your favorite seasons bigati and mines is summer
u use credit I rubber band wrap my hundreds
what we got in common is minimal right next to nothin
and I think that’s whats subliminally keepin u comin
back to the one u been fuckin but never thought you’d be fuckin
how often do u think about the awkwardness of it
I know u love it to say the least
and I aint just sayin that contrary to some beliefs opposites attract
and my track record is something to be expected
money cash hoes u know how it goes
Who would have thought that something so simple would turn out to be detriminal
now i’m feeling like i’m caught in the middle
of this love triangle between she me and reality
reality is tellin us that we could never be cuz I come from the streets and u come from a rich family
but I dont think that your family would understand me it’s the little things u overlook when you’re around me drugs guns bitches and needless to say
you’re a pimp in your own way
baby you’re makin it hard for me to look in your eyes and tell u to move on
i’m gone (i'm gone)
but then i’m back again
money and good pussy’s a fatal attraction for men
she hits me every night quarter past ten
and with every call her voice got a little more intense
now we involved and it really dont make no sense
so be careful what u ask for u just might get it biaaaatch!
Traduction des paroles
Que tu tomberais amoureux de ce côté de moi en premier
(Que je serais)
Intrigué par la pensée du don et de la malédiction
(Sans ya)
Et maintenant ton cœur s'est brisé et ça empire
(Pourquoi Moi, Pourquoi Moi)
POURQUOI MOI
(Je n'ai jamais pensé)
Que tu serais impliqué avec un mec comme moi
(Que je serais)
Peur de regarder la passion dans ses yeux
(Sans ya)
Et quand vous avez trouvé l'amour ce n'était que des mensonges
(Pourquoi Moi, Pourquoi Moi)
Pourquoi, qui auraient pensé
Ce qui la baise est ya hobby mami grand banditisme
cuz U eu assez bijoux sur ya corps à acheter une Farari
Je suis comme Ruben je suis désolé mais je ne studder
question fait appelez-moi Frank amour parce que j'aimerais Baiser ya dit-elle lent bébé ne pas se précipiter
Je promets que si u être patient je vais laisser u déchirer et mec sho nuff
nous avons décidé de rester en contact les uns avec les autres u me sentir Je ne savais pas que nous toucherions ??
je suis surious, et je suis si sincère
mon but est de rester dans le clair
cuz nous trouver Merde et flee ces broads tour ici
J'ai fait verser tant de larmes aux femmes
sittin domicile tous seul obtention drunk de shots de bathome
décidé d'appeler que ses sentiments soient connus
d'un ton trouble, elle a dit que j'obtiens toujours ce que je veux
et ce que je veux, c'est u, mais je ne comprends pas cuz…
Fille Notre, la situation devient un peu hors de mes mains
U m'appelant constamment disant chiennes que je suis ya mec
Je pensais que nous étions juste amis conversant
gettin à connaître les uns les autres sur une base amicale
permet d'y faire face nous de deux mondes différents qui ne entrent en collision
mais quand ils le font, le crash ressemble plus à un biz-omb
vos saisons préférées bigati et mines est l'été
U utiliser crédit je bande de caoutchouc envelopper mes centaines
ce que nous avons en commun est minime juste à côté de rien
et je pense que c'est ce qui est subliminalement keepin U comin
revenons à celui que vous fuckin mais jamais pensé que vous seriez fuckin
combien de fois pensez-vous à la maladresse de celui-ci
Je sais que l'amour u pour dire le moins