J. Karjalainen & Mustat Lasit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ankkurinappi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ankkurinappi » de J. Karjalainen & Mustat Lasit.
Paroles
Meri on musta ja aallot rantaan lyö
Sinua ja laivaa ootan joka yö
Kun kohdattiin, oli pimeää
Kun erottiin oli pimeämpää
Ankkurinappi vain muistoksi jäi
Ankkurinappi sinun puserosta jäi
En koskaan nähnyt sinun kasvojasi
Käsini kiihkein haroin hiuksiasi
Kun kohdattiin oli pimeää
Kun erottiin oli pimeämpää
Ankkurinappi vain muistoksi jäi
Ankkurinappi sinun puserosta jäi
Punainen huivi sinun kaulassasi
Tuskainen sydän minun rinnassani
Kun kohdattiin oli pimeää
Kun erottiin oli pimeämpää
Ankkurinappi vain muistoksi jäi
Ankkurinappi sinun puserosta jäi
Niin kirkas kuin taivas on mieleni mun
Kun vielä tuntea saan rakkautesi sun
Kun kohdattiin oli pimeää
Kun erottiin oli pimeämpää
Ankkurinappi vain muistoksi jäi
Ankkurinappi sinun puserosta jäi
Traduction des paroles
La mer est noire et les vagues ont frappé le rivage
Toi et le bateau Oota tous les soirs
Quand nous nous sommes rencontrés, il faisait sombre
Quand nous nous sommes séparés c'était plus sombre
Le bouton d'ancrage était juste un souvenir.
Le bouton d'ancrage sur votre chemisier est resté
Je n'ai jamais vu votre visage.
Avec mes mains frénétiquement se brosser les cheveux
Face à elle était sombre
Quand nous nous sommes séparés c'était plus sombre
Le bouton d'ancrage était juste un souvenir.
Le bouton d'ancrage sur votre chemisier est resté
Écharpe rouge autour du cou
Un cœur douloureux dans ma poitrine
Face à elle était sombre
Quand nous nous sommes séparés c'était plus sombre
Le bouton d'ancrage était juste un souvenir.
Le bouton d'ancrage sur votre chemisier est resté
Aussi brillant que le ciel est mon esprit
Quand je sens encore ton amour
Face à elle était sombre
Quand nous nous sommes séparés c'était plus sombre
Le bouton d'ancrage était juste un souvenir.
Le bouton d'ancrage sur votre chemisier est resté