J.J. Cale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Santa Cruz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Santa Cruz » de J.J. Cale.
Paroles
Ooh wee, how did I lose?
Talkin' about a night in Santa Cruz
Ooh wee, how did I lose?
Talkin' about a night in Santa Cruz
Well, I came to coast from L.A.
Just to give a little music to boo me away
Hey J.J. can you play Cocaine
Do after midnight, it’s all the same
Ooh wee, how did I lose?
Talkin' about a night in Santa Cruz
Ooh wee, how did I lose?
I’ll tell you about the night in Santa Cruz
Well, we didn’t play long, it booed too soon
I can’t do right, no matter what you do A girl in the crowd at the finale
Shouted at me, had I even turned
Another man left 'cos he didn’t stay long
I thought we had played his favorite song
Hey you, pull that weight
As soon as it’s cleaned up then I’ll fade away
My friends and I hope you’re glad to see
Me and friends coming off the street
Play, Richard
I don’t mean a man can’t lose
Just stay by the night in Santa Cruz
Just stay by the night in Santa Cruz
I don’t mean a man can’t lose
Traduction des paroles
Ooh wee, Comment ai-je perdu?
Tu parles d'une nuit à Santa Cruz
Ooh wee, Comment ai-je perdu?
Tu parles d'une nuit à Santa Cruz
Eh bien, je suis venu à la côte de L. A.
Juste pour donner un peu de musique pour me boo loin
J. J. tu peux jouer à la cocaïne
Faire après minuit, il est tout de même
Ooh wee, Comment ai-je perdu?
Tu parles d'une nuit à Santa Cruz
Ooh wee, Comment ai-je perdu?
Je vais vous parler de la nuit à Santa Cruz
Eh bien, nous n'avons pas joué longtemps, il a hué trop tôt
Je ne peux pas faire bien, peu importe ce que vous faites une fille dans la foule à la finale
Crié à moi, si j'avais même tourné
Un autre homme est parti parce qu'il n'est pas resté longtemps
Je pensais que nous avions joué sa chanson préférée
Hé toi, tire ce poids
Dès qu'il sera nettoyé je disparaîtrai
Mes amis et j'espère que vous êtes heureux de voir
Moi et les amis qui sortent de la rue
Jouer, Richard
Je ne veux pas dire qu'un homme ne peut pas perdre
Il suffit de passer la nuit à Santa Cruz
Il suffit de passer la nuit à Santa Cruz
Je ne veux pas dire qu'un homme ne peut pas perdre