J Church — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stupid Lesson
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stupid Lesson » de J Church.
Paroles
Another stupid lesson I didn’t want to learn,
Standing in the rain waiting for my turn,
It’s my human condition that makes my world complete,
But tonight I just want to go home,
And a chance to dry my feet
No-one gets a second chance,
No-one knows the reason to the rhyme,
It might not make a difference,
No-one knows or has that kind of time
Your condescending tone has kept me up at night,
I didn’t say a word and I’m left with hindsight,
Your eyes look right through me,
While mine look through the rag,
I don’t want your cause and I won’t wave your flag
No-one gets a second chance,
No-one knows the reason to the rhyme,
It might not make a difference,
No-one knows or has that kind of time
I didn’t want to say this but now I know it’s true,
Inspiration turns to dogma and I wipe it off my shoe,
It’s my human condition that makes my world complete,
But tonight I just want to go home,
And a chance to dry my feet
No-one gets a second chance,
No-one knows the reason to the rhyme,
It might not make a difference,
No-one knows or has that kind of time
Traduction des paroles
Une autre leçon stupide que je ne voulais pas apprendre,
Debout sous la pluie attendant mon tour,
C'est ma condition humaine qui complète mon monde,
Mais ce soir je veux juste rentrer à la maison,
Et une chance de me sécher les pieds
Personne n'a de seconde chance,
Personne ne connaît la raison de la rime,
Cela pourrait ne pas faire de différence,
Personne ne sait ou n'a ce genre de temps
Ton ton condescendant m'a tenu debout la nuit,
Je n'ai pas dit un mot et il me reste du recul,
Vos yeux regarder à droite à travers moi,
Pendant que le mien regarde à travers le chiffon,
Je ne veux pas de votre cause et je n'agiterai pas votre drapeau
Personne n'a de seconde chance,
Personne ne connaît la raison de la rime,
Cela pourrait ne pas faire de différence,
Personne ne sait ou n'a ce genre de temps
Je ne voulais pas dire ça mais maintenant je sais que c'est vrai,
L'Inspiration se tourne vers le dogme et je l'essuie de ma chaussure,
C'est ma condition humaine qui complète mon monde,
Mais ce soir je veux juste rentrer à la maison,
Et une chance de me sécher les pieds
Personne n'a de seconde chance,
Personne ne connaît la raison de la rime,
Cela pourrait ne pas faire de différence,
Personne ne sait ou n'a ce genre de temps