J Church — Paroles et traduction des paroles de la chanson Santa Cruz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Santa Cruz » de J Church.
Paroles
I know that it’s not cool to cruise the boardwalk in Santa Cruz,
But we had nothing better to do on a boring afternoon,
No level of sophistication could prepare me for the situation,
Now I know you don’t like carnival rides,
And I know you don’t like me Let me savor every moment,
Feel the flush warm through my pores,
Let me savor every moment,
Feel the flush warm through my pores,
Crushed by your every comment
This conversation is in your court
Did I tell you that I hate your new hair,
And I’m bored to death by your stupid poetry,
And I hate the way that you take up the whole bed,
And other things you did inadvertently,
The romantic notion of a secret place is now blowing up in my face,
I’ll dream of you with someone new,
But if you ever want me back… no Let me savor every moment,
Feel the flush warm through my pores,
Let me savor every moment,
Feel the flush warm through my pores,
Crushed by your every comment,
This conversation is in your court
Leaving you took a few books of mine,
A few kitchen utensils which was fine,
But when you kept all of my friends,
Well it seems you should have asked,
Alone in the studio I wait for you to come home,
Until I realize,
I’m just pretending that love’s never ending,
Now I know that everything dies
Traduction des paroles
Je sais que ce n'est pas cool de faire une croisière sur la promenade de Santa Cruz,
Mais nous n'avions rien de mieux à faire un après midi ennuyeux,
Aucun niveau de sophistication ne pouvait me préparer à la situation,
Maintenant je sais que tu n'aimes pas les manèges de carnaval,
Et je sais que tu ne m'aimes pas Laisse moi savourer chaque instant,
Sentez la couleur chaude à travers mes pores,
Laissez moi savourer chaque instant,
Sentez la couleur chaude à travers mes pores,
Écrasé par tous vos commentaires
Cette conversation est dans votre cour
Je t'ai dit que je détestais tes nouveaux cheveux,
Et je m'ennuie à mort à cause de ta stupide poésie,
Et je déteste la façon dont tu prends tout le lit,
Et d'autres choses que vous avez faites par inadvertance,
La notion romantique d'un lieu secret est maintenant souffler dans mon visage,
Je vais rêver de toi avec quelqu'un de nouveau,
Mais si jamais tu veux que je revienne ... Laisse-moi savourer chaque instant,
Sentez la couleur chaude à travers mes pores,
Laissez moi savourer chaque instant,
Sentez la couleur chaude à travers mes pores,
Écrasé par tous vos commentaires,
Cette conversation est dans votre cour
Vous avez pris quelques livres à moi,
Quelques ustensiles de cuisine ce qui était bien,
Mais quand tu as gardé tous mes amis,
Eh bien il semble que vous auriez dû demander,
Seul dans le studio j'attends que tu rentres à la maison,
Jusqu'à ce que je réalise,
Je prétends juste que l'amour ne finit jamais,
Maintenant je sais que tout meurt