J Church — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Jazz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Jazz » de J Church.
Paroles
At close proximity, we fire mortar rounds of intellect,
Our spheres of influence are drowning in the subtext,
A spontaneity despite your education,
A new simplicity free from intimidation,
You are the specialist and I’m the antonym,
You don’t need a PhD to see the state I’m in No jazz, no jazz,
No jazz, no jazz tonight,
No jazz, no jazz,
No jazz, no jazz tonight
Better, better, better, you had better beware of accidental suicide,
Your formal musical education has become your Frankenstein,
Devices second-guess the impulse intuition,
Dazed and lost needlessly; it kills the secret mission
Disguised as some efficiency, they fought for the technology,
But even machines can’t tolerate serving society
No jazz, no jazz,
No jazz, no jazz tonight,
No jazz, no jazz,
No jazz, no jazz tonight
And I just don’t get it, thick as I am deep,
Living large in a little pond, the city’s dead asleep,
Learning notes and parts and chords I’ve been thrust upon
Oh God, it’s so very, not what I want
No jazz, no jazz,
No jazz, no jazz tonight,
No jazz, no jazz,
No jazz, no jazz tonight
Traduction des paroles
À proximité, nous tirons des obus de mortier d'intellect,
Nos sphères d'influence se noient dans le sous texte,
Une spontanéité malgré votre éducation,
Une nouvelle simplicité sans intimidation,
Vous êtes le spécialiste et je suis l'antonyme,
Vous n'avez pas besoin D'un doctorat pour voir l'état dans lequel je suis pas de jazz, pas de jazz,
Pas de jazz, pas de jazz ce soir,
Pas de jazz, pas de jazz,
Pas de jazz, pas de jazz ce soir
Mieux, mieux, mieux, vous feriez mieux de se méfier du suicide accidentel,
Votre éducation musicale formelle est devenue votre Frankenstein,
Devices deuxième-devinez l'intuition d'impulsion,
Étourdi et perdu inutilement; il tue la mission secrète
Déguisés en efficacité, ils se sont battus pour la technologie,
Mais même les machines ne peuvent pas tolérer de servir la société
Pas de jazz, pas de jazz,
Pas de jazz, pas de jazz ce soir,
Pas de jazz, pas de jazz,
Pas de jazz, pas de jazz ce soir
Et je ne comprends tout simplement pas, aussi épais que je suis profond,
Vivant grand dans un petit étang, la ville est morte endormie,
J'ai appris des notes des parties et des accords
Oh mon Dieu, c'est tellement, pas ce que je veux
Pas de jazz, pas de jazz,
Pas de jazz, pas de jazz ce soir,
Pas de jazz, pas de jazz,
Pas de jazz, pas de jazz ce soir