J Church — Paroles et traduction des paroles de la chanson Case Number
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Case Number » de J Church.
Paroles
I can fill out a million forms,
I can stand in lines and lines and lines,
I could fill out a million more,
If only I had more time
I can tell that you’re looking at me,
You can tell that I’m a slob,
I know you’re not very efficient,
I know you’re just doing your job
I see you, I see you,
Yeah I see you,
I don’t know your name, I don’t know your name,
I don’t know your fucking name,
I see you, I see you,
Yeah I see you,
I don’t know your name, I don’t know your name,
I don’t know your fucking name
We all meet in this room,
It’s the bottom line,
Maintain my poverty,
It’s just a waste of time
This room has a million chairs,
This room has fluorescent lights,
And a smell I’ll always associate,
With unemployment lines
I see you, I see you,
Yeah I see you,
I don’t know your name, I don’t know your name,
I don’t know your fucking name,
I see you, I see you,
Yeah I see you,
I don’t know your name, I don’t know your name,
I don’t know your fucking name
I can tell that you’re looking at me,
You can tell that I’m a slob,
I know you’re not very efficient,
I know you’re just doing your job
Traduction des paroles
Je peux remplir un million de formulaires,
Je peux me tenir dans les lignes et les lignes et les lignes,
Je pourrais en remplir un million de plus,
Si seulement j'avais plus de temps
Je peux dire que tu me regardes,
Vous pouvez dire que je suis un plouc,
Je sais que vous n'êtes pas très efficace,
Je sais que tu ne fais que ton boulot
Je vous vois, je vous vois,
Ouais je vois que vous,
Je ne connais pas ton nom, Je ne connais pas ton nom,
Je ne sais pas votre putain de nom,
Je vous vois, je vous vois,
Ouais je vois que vous,
Je ne connais pas ton nom, Je ne connais pas ton nom,
Je ne sais pas votre putain de nom
Nous nous rencontrons tous dans cette pièce,
C'est la ligne de fond,
Maintenir ma pauvreté,
C'est juste une perte de temps
Cette pièce a un million de chaises,
Cette chambre a des lumières fluorescentes,
Et une odeur que j'associerai toujours,
Avec des lignes de chômage
Je vous vois, je vous vois,
Ouais je vois que vous,
Je ne connais pas ton nom, Je ne connais pas ton nom,
Je ne sais pas votre putain de nom,
Je vous vois, je vous vois,
Ouais je vois que vous,
Je ne connais pas ton nom, Je ne connais pas ton nom,
Je ne sais pas votre putain de nom
Je peux dire que tu me regardes,
Vous pouvez dire que je suis un plouc,
Je sais que vous n'êtes pas très efficace,
Je sais que tu ne fais que ton boulot