J.Beale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Act Like Dat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Act Like Dat » de J.Beale.
Paroles
I still wish I knew you but you’ve changed
I wanna give into you but I can’t ignore this pain
You can’t keep me right jailed
Tryin to give me that, tryin to act
After every one of my shows
(Pre-Chorus)
Who is this?, who are you?
I don’t think I know you anymore
What is this?, don’t have a clue
I don’t think I want you anymore
Girl, why you gotta act like dat
You makin me lose control
Girl, why you put it down like dat
Let’s see how far you can go Sorry, I’m sorry
Sorry, I’m sorry
Sorry, I’m sorry
But I don’t really know what I’m sorry for
I’m still last single one
Same border, ain’t goin for love
Same borders gon put to sleep
Oh you ride, oh you ride
Oh you ride, oh you ride
Girl, why you gotta act like dat
You makin me lose control
Girl, why you put it down like dat
Let’s see how far you can go
(Pre-Chorus)
Who is this?, who are you?
I don’t think I know you anymore
What is this?, don’t have a clue
I don’t think I want you anymore
Girl, why you gotta act like dat
You makin me lose control
Girl, why you put it down like dat
Let’s see how far you can go
Traduction des paroles
J'aimerais toujours te connaître mais tu as changé
Je veux donner en toi Mais je ne peux pas ignorer cette douleur
Tu ne peux pas me garder en prison
Essayer de me donner ça, essayer d'agir
Après chacun de mes spectacles
(Pré-Refrain)
Qui est-ce? qui êtes-vous?
Je ne pense plus vous connaître
Qu'est ceci?, n'ont pas la moindre idée
Je ne pense plus te vouloir
Fille, pourquoi tu dois agir comme dat
Vous makin me perdre le contrôle
Fille, pourquoi tu l'as posé comme dat
Voyons jusqu'où vous pouvez aller Désolé, je suis désolé
Désolé, je suis désolé
Désolé, je suis désolé
Mais je ne sais pas vraiment de quoi je suis désolé
Je suis toujours le dernier single
Même frontière, ne va pas pour l'amour
Mêmes frontières gon mis en sommeil
Oh vous roulez, oh vous roulez
Oh vous roulez, oh vous roulez
Fille, pourquoi tu dois agir comme dat
Vous makin me perdre le contrôle
Fille, pourquoi tu l'as posé comme dat
Voyons voir jusqu'où vous pouvez aller
(Pré-Refrain)
Qui est-ce? qui êtes-vous?
Je ne pense plus vous connaître
Qu'est ceci?, n'ont pas la moindre idée
Je ne pense plus te vouloir
Fille, pourquoi tu dois agir comme dat
Vous makin me perdre le contrôle
Fille, pourquoi tu l'as posé comme dat
Voyons voir jusqu'où vous pouvez aller