J.B.O. — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Sleep 'Til Bruck (deutsch)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Sleep 'Til Bruck (deutsch) » de J.B.O..
Paroles
Die Beastie Boys, die sangen’s schon
Im Heavy-Disco-Rapper-Ton:
In New York-Brooklyn geht’s hoch her;
Als ob des sowas B’sonder’s wär
Horch gut zu, ich maan des ehrlich
In Bruck is' mindestens genauso g’fährlich!
Wenn’st aweng zuviel waaf’m dust
Bass auf, daß'd ned dei G’sundheit losed!
Bei anner gut durchdachten Schlächerei
Is' für alle G’schmägger was dabei!
Und dud’er hinderher was weh
Dann kommt sofort der A.S.B
No sleep 'til!
Mir ham an Bahnhof, ham an Baumarkt, ham a Seela, ham a Höh'
Ham a Kirchng, ham’es Force, ham’en Muftar, des is schee!
Des Force is' nämli' glei' um die Eggng
Und des Clima, des soll verreggen!
Im Force is' wenigstens g’scheit laut
Da kann’s kanner hör'n wenn mer an' haut
Bierkrüch schmeiß'n, a Fraa aufreiß'n
Der Oma voll nein Gadd’n scheiß'n
Am liebsten hau' mer die Bull’n in die Eier
Ham jeden Abend unser’n Seier
Des find ich an Bruck so doll
Bruck ist einfach wundervoll! (echt geil, Alder!)
No — sleep — 'til Bruck!
Das is zwar’n origineller Dext
Doch mangelts halt noch stark an Sex!
Montag Iris, Dienstag Doris —
Mitwoch Donnerstag, Freitag Boris
An den Wochngenden is' dann a Ruh'
Da sauf’mer uns dodal die Birne zu
Kitzmann kommt zwar aus der Stadtmidde
Trotzdem g’hert’s bei uns zur gud’n Sidde
Wenn die Ander’n alle b’soff’m schon zu Boden sinken
Die Brucker können immer noch eins trinken
In Bruck, da gibt’s die dollsten Sach’ng
Dodale Party acht Dach die Woch’ngä!
No — sleep — 'til Bruck!
Traduction des paroles
Les Beastie Boys qui chantaient déjà
Dans Le Ton Du Rappeur Disco Lourd:
A New York-Brooklyn, ça monte;
Comme si c'était spécial
Écoutez bien, je Maan de honnête
Dans Bruck est au moins aussi g’dangereux.!
Si’st aweng trop waaf’m dust
Basse sur que’d Ned dei G ' santé losed!
Chez anner boucherie bien pensé
Is pour tous les G’schmägger ce qui!
Et dud’il hinderher ce qui est mal
Puis vient immédiatement L'A. S. B
Pas de sommeil!
Mir ham an gare, ham an Quincaillerie, ham a Seela, ham a Höh'
Ham a Kirchng, ham’es Force, ham'en Muftar, des is schee!
De la Force de is' collaboration' même' pour les Eggng
Et le Clima, c'est la pluie!
Dans la Force is 'Au moins g' scheit fort
Parce que peut 's Kanner entendre' n Quand mer à' peau
Breuvage de bière, a fraa ripping ' n
La grand-mère pleine de non Gadd n’merde'n
Le meilleur de tous les Bull'n dans les couilles
Ham tous les soirs notre ' n Seier
Des je trouve à Bruck so doll
Bruck est tout simplement merveilleux! (vraiment excitée, Alder!)
Pas de sommeil - ' jusqu'à Bruck!
Mais c'est un Dext original
Mais manque encore fortement de sexe!
Lundi Iris, Mardi Doris —
Mercredi Jeudi, Vendredi Boris
En fin de semaine est 'puis un repos'
Car sauf'mer nous dodal la poire à
Kitzmann vient certes de la ville
Néanmoins, g’hert s chez nous, au gud’n Sidde
Si l'Autre’n b’soff’m déjà couler sur le Plancher
Les Brucker pouvez toujours boire un
Dans Bruck, où il y a la dollsten Sach’ng
Dodale Party huit Toit de la Semaine’ngä!
Pas de sommeil - ' jusqu'à Bruck!