Izzy Marie Hill — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seven Weeks
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seven Weeks » de Izzy Marie Hill.
Paroles
Seven weeks but I didn’t deserve a call, see it on my Facebook wall.
Oh you, thought you’d always be there. Oh you, obviously didn’t care.
Seven weeks I’ve been living a lie. Don’t know what’s going on inside my mind
Every night I lay in bed, thinking about all the things we should have said.
Crying out as I toss and turn, I really should have learned
All those times, the things we made it through
Our seven weeks was not important to you
Since you left it has torn me up inside, heart broken in pieces.
Should have seen it coming I’m such a fool, heard you met her after school.
Oh you, I’ll get over you somehow. Oh you, ‘cus I know you’re with her now
(Chorus)
So I was standing by the phone oh what’s the use
Because you’re never going to call.
Seven weeks I’ve been living a lie. Don’t know what’s going on inside my mind
Every night I lay in bed, thinking about all the things we should have said
Seven weeks and I feel alright. I don’t need you in my life. Its taken time but
finally I see,
that seven weeks was quite enough for me.
Traduction des paroles
Sept semaines, mais je ne méritais pas un appel, Voir sur mon mur Facebook.
Oh, tu pensais que tu serais toujours là. Oh vous, évidemment n'est pas de soins.
Sept semaines que je vis un mensonge. Ne sais pas ce qu'il se passe à l'intérieur de mon esprit
Chaque nuit, je me couchais, pensant à toutes les choses que nous aurions dû dire.
Criant comme je lance et tourne, j'aurais vraiment dû apprendre
Toutes ces fois, les choses qu'on a traversées
Nos sept semaines n'étaient pas importantes pour vous
Depuis que tu es parti, ça m'a déchiré à l'intérieur, le cœur brisé en morceaux.
J'aurais dû le voir venir, je suis un imbécile, j'ai entendu que tu l'avais rencontrée après l'école.
Oh toi, je m'en remettrai d'une façon ou d'une autre. Oh vous, ' cus je sais que vous êtes avec elle maintenant
(Chorus)
Alors j'étais près du téléphone
Parce que vous êtes de ne jamais aller en appel.
Sept semaines que je vis un mensonge. Ne sais pas ce qu'il se passe à l'intérieur de mon esprit
Chaque nuit, je me couchais, pensant à toutes les choses que nous aurions dû dire
Sept semaines et je me sens bien. Je n'ai pas besoin de vous dans ma vie. Son temps pris mais
enfin je vois,
ces sept semaines étaient assez pour moi.