Iyke Onka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Another Miracle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Another Miracle » de Iyke Onka.
Paroles
He was a blind man in Jericho, so blind he couldn’t see
Sitting by the roadside, begging- please give me some money
One day he heard the sound of the multitude,
And he was told that Jesus Christ of Nazareth was passing by,
He cried and said «Jesus, Jesus, Son of David- Have mercy, mercy on me»
He wouldn’t hold his peace, so Jesus said «what do you want me to do for you?»
«Master, Master!!, My eyes, I wanna receive my sight»
Jesus said «Receive your sight, your faith has made you whole»
It’s a miracle (Talk to me)
Another miracle (Talk to me, talk to me)
Mary and Martha lost their brother, Lazarus
He was gone, four days in the grave,
He was dead, very dead.
When Jesus showed up, He commanded- roll that stone away.
Martha feared and said «Hey, Master, by now he’d be stinking»
Martha, Martha! Didn’t you hear me, when I told you that,
If only you believe, you’d see the glory of God.
Then Jesus cried with a loud voice and said,
«Lazarus, come forth»
And he who was dead, came walking out from the grave. (talk to me)
There was a woman; she had an issue of blood
Twelve years of pain, doctors gave up on her.
She spent all the money she had,
She lived in desperation.
One day she heard Jesus was passing by,
This is what she said,
«If only I could touch the hems of his garments,
I know I will be made whole»
And that’s exactly what she did, and she was healed!
The same Jesus of yesterday, is still alive today,
And He’s doing many more miracles for all who care to believe!!!
Traduction des paroles
C'était un aveugle à Jéricho, tellement aveugle qu'il ne pouvait pas voir
Assis au bord de la route, mendiant-donnez-moi de l'argent
Un jour il entendit le bruit de la foule,
Et on lui dit que Jésus Christ de Nazareth passait,
Il s'écria et dit: "Jésus, Jésus, Fils de David - aie pitié, aie pitié de moi»
Il ne voulait pas se taire, Alors Jésus a dit: "Que voulez-vous que je fasse pour vous?»
«Maître, Maître!! Mes yeux, je veux recevoir ma vue»
Jésus a dit: "recevez votre vue, votre foi vous a guéri»
C'est un miracle (me Parler)
Un autre miracle (parle-moi, parle-moi)
Marie et Marthe ont perdu leur frère, Lazare
Il était parti, quatre jours dans la tombe,
Il était mort, très mort.
Quand Jésus est arrivé, il a ordonné-rouler cette pierre loin.
Martha craignait et a dit " Hé, maître, maintenant il serait puant»
Martha, Martha! Tu ne m'as pas entendu quand je t'ai dit ça,
Si seulement vous croyez, vous verrez la gloire de Dieu.
Alors Jésus cria d'une voix forte et dit,
«Lazare, sors»
Et celui qui était mort, sortit de la tombe. (me parler)
Il y avait une femme; elle avait un problème de sang
Douze ans de douleur, les médecins l'ont abandonnée.
Elle a dépensé tout l'argent qu'elle avait,
Elle vivait dans le désespoir.
Un jour elle apprit que Jésus passait,
C'est ce qu'elle a dit,
«Si seulement je pouvais toucher les ourlets de ses vêtements,
Je sais que je serai guéri»
Et c'est exactement ce qu'elle fait, et elle a été guérie!
Le même Jésus d'hier, est encore vivant aujourd'hui,
Et Il fait beaucoup plus de miracles pour tous ceux qui croient!!!