Ivan Lins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cantoria
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cantoria » de Ivan Lins.
Paroles
Nossa cantoria
Nosso coração
Nosso bloco, nossa folia
Contra solidão
Nossa teimosia
Nossa louvação
Nosso fogo, nossa magia
Contra escuridão
Somos a arueira
Madeira dura de se cortar
Mesmo depois de morta, ela brota
Só pra desafiar
Somos a correnteza
Que começa num gotejar
Mesmo que se represe, ela segue
E vai transbordar o mar
Traduction des paroles
Notre chant
Notre cœur
Notre bloc, nos réjouissances
Contre la solitude
Notre entêtement
Notre louange
Notre feu, notre magie
Contre les ténèbres
Nous sommes les arueira
Bois dur à couper
Même après mort, il pousse
Juste pour le défi
Nous sommes le courant
Cela commence dans un goutte à goutte
Même si elle réprime, elle suit
Et débordera la mer