Ivan Lins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Adeste Fidelis

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Adeste Fidelis » de Ivan Lins.

Paroles

Fiéis, caminhastes
Vinde com alegria
Bem-vindos, bem-vindos
Todos a Belém
Recém-nascido é o rei dos anjos
Bem-vindos, adoremos
Bem-vindos, adoremos
Bem-vindos, adoremos
Nosso Senhor
E na manjedoura
São reis e pastores
Que se aproximam
Cheios de emoção
Nos acheguemos, também, festejemos
Bem-vindos, adoremos
Bem-vindos, adoremos
Bem-vindos, adoremos
Nosso Senhor
(Thanks to Rafael Moreira for these lyrics)

Traduction des paroles

Fidèle, vous avez marché
Viens avec joie
Bienvenue, bienvenue
Tous à Bethléem
Le nouveau né est le roi des Anges
Bienvenue, nous allons l'aimer
Bienvenue, nous allons l'aimer
Bienvenue, nous allons l'aimer
Notre Seigneur
Et dans la crèche
Ce sont des rois et des pasteurs
Approcher
Plein d'émotion
Réunissons-nous aussi, faisons la fête
Bienvenue, nous allons l'aimer
Bienvenue, nous allons l'aimer
Bienvenue, nous allons l'aimer
Notre Seigneur
(Merci à Rafael Moreira pour ces paroles)