Иван Купала — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дятел
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дятел » de Иван Купала.
Paroles
А на горе, на горе
Да и на каменице
Масленица
Масленица
Как увидел дятюк девку
Скинул рукавицы
Масленица
Масленица
Як пойду я в новую конюшню
Як пойду я в новую конюшню
Заседлаю коня вороного
Заседлаю коня вороного
А на горе, на горе
Да и на камышочку
Масленица
Масленица
Як увидел дятюк девку
Скинул и сорочку
Масленица
Масленица
Як пойду я в новую конюшню
Як пойду я в новую конюшню
Заседлаю коня вороного
Заседлаю коня вороного
Як поеду я в чистое поле
Як поеду я в чистое поле
Сам пойду я до красной дивчины
Сам пойду я до красной дивчины
Traduction des paroles
Et sur la montagne, sur la montagne
Et sur Kamenica
Mardi gras
Mardi gras
Comment a vu une fille de pic
Mitaines
Mardi gras
Mardi gras
Yakuza
Yakuza
Le cheval du corbeau
Le cheval du corbeau
Et sur la montagne, sur la montagne
Et sur le roseau
Mardi gras
Mardi gras
Yak a vu une fille de pic
J'ai jeté ma chemise.
Mardi gras
Mardi gras
Yakuza
Yakuza
Le cheval du corbeau
Le cheval du corbeau
Je vais aller dans un champ propre
Je vais aller dans un champ propre
Moi-même, je vais aller à la divinite rouge
Moi-même, je vais aller à la divinite rouge