Иван Кучин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Барыня
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Барыня » de Иван Кучин.
Paroles
Ехал я вчерась проулком, вижу барыня стоит.
Носик — кнопкой, щечки — булкой, локон -золотом завит.
Села важно: «Ну, шелковый», эдак ручкой — мол «пошел»!
И «пошел» я за целковый, без надежды на «ишшо».
«Эх, сударыня честная, ты уж смилуйся, накинь!»
«Ты гони, душа хмельная, да гляди, не опрокинь!»
Что ж, я шибко не серчаю, не впервой возить господ!
«Не извольте» — отвечаю, сумлеваться на мой счет.
Traduction des paroles
Je conduisais hier dans la ruelle, je vois la dame debout.
Bec-bouton, joues-petit pain, boucle-boucles d'or.
Il est important: "Eh bien, la soie», une sorte de stylo — disent-ils "est allé"!
Et "je suis allé" pour l'intégrité, sans espoir pour "ishsho".
"Eh, Madame honnête, ayez pitié de vous!»
"Tu conduis, âme de houblon, mais regarde, ne renversez pas!»
Eh bien, je ne me sens pas mal, ce n'est pas la première fois que je porte des messieurs!
«Ne vous en faites pas " - je réponds, je suis confus sur mon compte.