Иван Царевич — Paroles et traduction des paroles de la chanson Россия, вперёд!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Россия, вперёд! » de Иван Царевич.
Paroles
Где Малюты вышли в Берии,
Где на правый бой собрать полки-
В Белом море вымыть сапоги.
Где двуглавый герб с чела Москвы
Бунтарей лишает головы,
Где нельзя быть добреньким царем,
Где с тобою мы живем…
В белом поле снег, снег.
В синем небе лёд, лёд.
В красном Солнце свет-
Так иди вперёд!
Россия!
Вперёд!
Мы сожмём ладони стёртые,
Мы расправим крылья гордые,
Там где степь да степь, да спеть успеть,
И расправив крылья полететь!
Где нас любят наши женщины,
Где морщины, а не трещины,
Где враньё, что все мы горько пьём,
Где с тобою мы живём…
В белом поле снег, снег.
В синем небе лёд, лёд.
В красном Солнце свет-
Так лети вперёд!
Россия!
Вперёд!
Traduction des paroles
Où les malyuty sont sortis à Beria,
Où à la bataille de droite pour recueillir les étagères-
Dans la mer Blanche, laver les bottes.
Où est le blason à deux têtes du front de Moscou
Les rebelles dépouillent la tête,
Où vous ne pouvez pas être un roi gentil,
Où nous vivons avec toi…
Il y a de la neige dans le champ blanc, de la neige.
Il y a de la glace dans le ciel bleu, de la glace.
Dans la lumière Du soleil rouge-
Alors, allez de l'avant!
La russie!
En avant !
Nous serrons les paumes effacées,
Nous déployons des ailes fiers,
Là où la steppe oui la steppe, oui chanter le temps,
Et déployez vos ailes pour voler!
Où nos femmes nous aiment,
Où sont les rides, pas les fissures,
Où est le mensonge que nous buvons tous amèrement,
Où nous vivons avec toi…
Il y a de la neige dans le champ blanc, de la neige.
Il y a de la glace dans le ciel bleu, de la glace.
Dans la lumière Du soleil rouge-
Alors volez en avant!
La russie!
En avant !