Ivan Campo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lotus Eater
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lotus Eater » de Ivan Campo.
Paroles
Learn to love and live to laugh
I’ll be back again
To hope this night will always last
I’ll be back again
I’ll be back again my baby blue
I’ll be back again this time for you
Only to pretend that it’s not true
Just like the weather you can’t decide
I’ll be back again
To trade the truth for tears you hide
I’ll be back again
The highbrow watched as seasons pass
You spoke too soon the moments crashed
And all these eyes they scowl at you
You twist and shout but they’re stuck like glue
And I know you were almost there
Maroon trench coat and charcoal hair
A love long luna lugubrious light
You dined on lotus and closed your eyes for one last time
Until you can’t forgive, you must forget
I’ll be back again
Riddles and rhythm over a cigarette
I’ll be back again
I’ll be back again my baby blue
I’ll be back again this time for you
Only to pretend that it’s not true
I believe it, I believe it, I believe it’s true
I’ve been lonely, I’ve been lonely, I’ve been lonely too
I now know something more than ever
I believe it’s true
To keep it on a distant level
I’ve been lonely too
I now know something more than ever
I believe it’s true
You learn to love and live forever
No longer baby blue
Traduction des paroles
Apprenez à aimer et à vivre pour rire
Je serai de retour à nouveau
Pour espérer que cette nuit durera toujours
Je serai de retour à nouveau
Je reviendrai mon bébé bleu
Je reviendrai cette fois pour toi
Seulement pour prétendre que ce n'est pas vrai
Tout comme le temps vous ne pouvez pas décider
Je serai de retour à nouveau
Pour échanger la vérité contre des larmes vous vous cachez
Je serai de retour à nouveau
Le highbrow regarda les saisons passer
Vous avez parlé trop tôt les moments se sont écrasés
Et tous ces yeux ils te grondent
Vous tordez et criez mais ils sont coincés comme de la colle
Et je sais que vous avez été près de il y
Trench-coat marron et cheveux anthracite
Un amour long luna lugubrious lumière
Vous avez dîné sur lotus et fermé les yeux pour une dernière fois
Jusqu'à ce que vous ne pouvez pas pardonner, vous devez oublier
Je serai de retour à nouveau
Énigmes et rythme sur une cigarette
Je serai de retour à nouveau
Je reviendrai mon bébé bleu
Je reviendrai cette fois pour toi
Seulement pour prétendre que ce n'est pas vrai
Je le crois, je le crois, je crois que c'est vrai
J'ai été seul, j'ai été seul, j'ai été trop solitaire
Je sais maintenant quelque chose plus que jamais
Je crois que c'est vrai
Pour le garder à un niveau lointain
J'ai été trop solitaire
Je sais maintenant quelque chose plus que jamais
Je crois que c'est vrai
Vous apprenez à aimer et à vivre pour toujours
Plus bébé bleu