Ivan Campo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Darling Diva
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Darling Diva » de Ivan Campo.
Paroles
You were my angel, my love affair
Oh, darling diva you took me there
And all this thinking, I thought of fate
It’s all the blinking, I can’t equate
Something just doesn’t quite add up
I smell a rat they’re trying to plot
Against you and I, and I don’t know why, I don’t know why
They call them lovers, or so they say
I think they’re actors receiving pay (Oooo)
Always watching as if to lure
We’re being followed of that I’m sure (Oooo)
Something just doesn’t quite add up
I smell a rat they’re trying to plot
Against you and I, and I don’t know why, I don’t know why
The cynic ponders just for the worse
Never sleeping, he’s got the curse
And now I see them they march with glee
Such fowl blatant skullduggery
Something just doesn’t quite add up
I smell a rat they’re trying to plot
Against you and I, and I don’t know why, I don’t know why
Something just doesn’t quite add up
I smell a rat they’re trying to plot
Against you and I, and I don’t know why, I’ll have to try
Traduction des paroles
Tu étais mon ange, mon histoire d'amour
Oh, chérie diva tu m'as emmené là-bas
Et toute cette pensée, j'ai pensé au destin
C'est tout le clignotement, Je ne peux pas assimiler
Quelque chose ne correspond pas tout à fait
Je sens un rat ils essaient de comploter
Contre vous et moi, et je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
Ils les appellent amants, ou alors ils disent
Je pense qu'ils sont des acteurs recevant un salaire (Oooo)
Toujours regarder comme pour attirer
Nous sommes suivis de cela, je suis sûr (Oooo)
Quelque chose ne correspond pas tout à fait
Je sens un rat ils essaient de comploter
Contre vous et moi, et je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
Le cynique réfléchit juste pour le pire
Il ne dort jamais, il a la malédiction
Et maintenant je les vois ils marchent avec joie
Ces oiseaux flagrant skullduggery
Quelque chose ne correspond pas tout à fait
Je sens un rat ils essaient de comploter
Contre vous et moi, et je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
Quelque chose ne correspond pas tout à fait
Je sens un rat ils essaient de comploter
Contre toi et moi, et je ne sais pas pourquoi, je vais devoir essayer