Ivan Campo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blind Spot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blind Spot » de Ivan Campo.
Paroles
I finally found your blindspot, baby
I slipped out of the room
A destitute sat waiting
Bated breath did loom
I’ll tell thee then from foe to friend
From one two three, to let’s pretend
To want to be alone
Without deception in the air
To dance with those who dream
No matter where and when it always ends
But that was long ago
Many a footstep far away
We clawed away the seams
No matter where and when it always ends, with this
It was lonely the day you spoke to me on the telephone
That I decided it was wrong for you but not for me
No one saw the mirror smashing
No pointing finger of doom
I’m hopelessly enamored
By the divine beauty of you
It’s those who breed a heart of greed
A mercenary, a need to feed
To want to be alone
Without deception in the air
To dance with those who dream
No matter where and when it always ends
But that was long ago
Many a footstep far away
We clawed away the seams
No matter where and when it always ends, with this
It was lonely the day you spoke to me on the telephone
That I decided it was wrong for you but not for me
I finally found your blindspot, baby
I slipped back in the room
Traduction des paroles
J'ai enfin trouvé ton blindspot, bébé
J'ai glissé hors de la salle
Un pauvre assis en attente
Retenant son souffle, n'métier à tisser
Je te le dirai alors de l'ennemi à l'ami
De un, deux, trois, nous allons faire semblant
À vouloir être seul
Sans tromperie dans l'air
Danser avec ceux qui rêvent
Peu importe où et quand ça finit toujours
Mais c'était il y a longtemps
Beaucoup un pas loin
Nous avons griffé les coutures
Peu importe où et quand ça finit toujours, avec ça
C'était seul le jour où tu m'as parlé au téléphone
Que j'ai décidé que c'était mal pour toi mais pas pour moi
Personne n'a vu le miroir se briser
Aucun doigt pointant du doigt de malheur
Je suis désespérément amoureux
Par la beauté divine de vous
Ce sont ceux qui élèvent un cœur de cupidité
Un mercenaire, un besoin de se nourrir
À vouloir être seul
Sans tromperie dans l'air
Danser avec ceux qui rêvent
Peu importe où et quand ça finit toujours
Mais c'était il y a longtemps
Beaucoup un pas loin
Nous avons griffé les coutures
Peu importe où et quand ça finit toujours, avec ça
C'était seul le jour où tu m'as parlé au téléphone
Que j'ai décidé que c'était mal pour toi mais pas pour moi
J'ai enfin trouvé ton blindspot, bébé
J'ai glissé de retour dans la salle