iuno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pride
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pride » de iuno.
Paroles
Just a matter of time
If it matters at all
It don’t matter to me
Now I know what I know
What’s the matter with you
Just a matter of trust
Are you angry with me
Does it matter that much
No matter why
No matter how
I know I’ve tried
I know better now
Just the quicker in time
You can see, you can think
The sooner you’ll know
When I hit, just to blink
What’s the matter with me
Did you hurt me that much
Did you make me believe
You could heal with your touch
No matter why
No matter how
You know you’ve tried
You know better now
With the coming of age
With the passing of time
When what matters, matters
And new matters intertwine
What’s the matter with us
All we have is our pride
That don’t matter you see
So just stay here tonight
No matter why
No matter how
We know we’ve tried
We know better now
Traduction des paroles
Juste une question de temps
Si c'est important à tous les
Il n'est pas question pour moi
Maintenant je sais ce que je sais
Quel est le problème avec vous
Juste une question de confiance
Êtes-vous en colère contre moi
Est-ce important que beaucoup
Peu importe pourquoi
N'importe comment
Je sais que j'ai essayé
Je sais mieux maintenant
Juste le plus rapide dans le temps
Vous pouvez voir, vous pouvez penser
Le plus tôt vous saurez
Quand je frappe, juste pour cligner des yeux
Quel est le problème avec moi
Avez-vous me faire du mal que de bien
Avez-vous me faire croire
Vous pourriez guérir avec votre toucher
Peu importe pourquoi
N'importe comment
Vous savez que vous avez essayé
Tu sais mieux maintenant
Avec la venue de l'âge
Avec le passage du temps
Lorsque ce questions, les questions
Et de nouvelles questions s'entrelacent
Qu'est ce qui nous prend
Tout ce que nous avons est notre fierté
Qui n'a pas d'importance que vous voyez
Alors reste ici ce soir
Peu importe pourquoi
N'importe comment
Nous savons que nous avons essayé
Nous savons mieux maintenant