Itamar Assumpção — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fico Louco
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fico Louco » de Itamar Assumpção.
Paroles
Fico louco, faço cara de mau, falo o que me vem na cabeça
(Cara de pau)
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Espero que você não se esqueça
(Cara de pau)
Espero ver você curtindo o reggae deste rock comigo
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Grite forte, dê um jeito, cante, permaneça comigo
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nanananana nananana nana
Fico louco, xingo, quebro o pau, só você me faz a cabeça
(Cara de pau)
A gente sofre tanto, vive muito mal
Espero que você não se esqueça
(Cara de pau)
Espero ouvir você dizer que gosta de viver em perigo
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Considerando que eu não seja nada mais além de bandido
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nanananana nananana nana
Fico louco, faço pelo sinal, me atiro ao chão de ponta cabeça
(Deixa maluco)
Me chamam de maluco, etc e tal, espero que você não se esqueça
(Cara de pau)
Eu quero andar nas ruas da cidade agarrado contigo
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Vivendo em pleno vapor, felicidade contigo
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nanananana nananana nana
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Espero que você não se esqueça
Eu fico louco, faço cara de mau, falo o que me vem na cabeça
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Espero que você não se esqueça
Eu fico louco, faço cara de mau, falo o que me vem na cabeça
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Espero que você não se esqueça
Eu fico louco, faço cara de mau, falo o que me vem na cabeça
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Espero que você não se esqueça
Eu fico louco, faço cara de mau, falo o que me vem na cabeça
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Espero que você não se esqueça
Eu fico louco, faço cara de mau, falo o que me vem na cabeça
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Espero que você não se esqueça
Eu fico louco, faço cara de mau, falo o que me vem na cabeça
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Espero que você não se esqueça
Eu fico louco, faço cara de mau, falo o que me vem na cabeça, ah, ah, ah, ah
Fico louco, faço cara de mau, falo o que me vem na cabeça
(Cara de pau)
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Espero que você não se esqueça
(Cara de pau)
Espero ver você curtindo o reggae deste rock comigo
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Grite forte, dê um jeito, cante, permaneça comigo
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nanananana nananana nana
Fico louco, xingo, quebro o pau, só você me faz a cabeça
(Cara de pau)
A gente sofre tanto, vive muito mal
Eu quero ouvir você dizer que gosta de viver em perigo
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Considerando que eu não seja nada mais além de bandido
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nanananana nananana nana
Eu fico louco, faço pelo sinal, me atiro ao chão de ponta cabeça
(Deixa maluco)
Me chamam de maluco, etc e tal, espero que você não se esqueça
(Cara de pau)
Eu quero andar nas ruas da cidade agarrado contigo
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
(Agarrado, agarrado)
Vivendo em pleno vapor, felicidade contigo
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nanananana nananana nana, ah
Traduction des paroles
Je deviens fou, j'ai l'air mauvais, je parle de ce qui vient dans ma tête
(Dick visage)
Je ne dis pas qu'avec tout ça je reste cool
Espérons que vous n'oubliez pas
(Dick visage)
J'espère vous voir profiter du reggae de ce rock avec moi
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Criez fort, attrapez-le, chantez, restez avec moi
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nanananana nananana nana
Je deviens fou, xingo, casse la bite, seulement tu me fais la tête
(Dick visage)
Nous souffrons tellement, vit très mal
Espérons que vous n'oubliez pas
(Dick visage)
J'espère vous entendre dire que vous aimez vivre en danger
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Alors que je ne suis qu'un bandit
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nanananana nananana nana
Je deviens fou, je fais le signal, je me jette au sol la tête la première
(Vous rend fou)
Appelez-moi fou, etc. et j'espère ne pas en oublier
(Dick visage)
Je veux marcher dans les rues de la ville en m'accrochant à vous
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Vivre à pleine vapeur, le bonheur avec vous
(tchubi-da tchu-ra tchubi-da tchu-ra)
Nanananana nananana nana
Je ne dis pas qu'avec tout ça je reste cool
Espérons que vous n'oubliez pas
Je deviens fou, j'ai l'air mauvais, je parle de ce qui vient dans ma tête
Je ne dis pas qu'avec tout ça je reste cool
Espérons que vous n'oubliez pas
Je deviens fou, j'ai l'air mauvais, je parle de ce qui vient dans ma tête
Je ne dis pas qu'avec tout ça je reste cool
Espérons que vous n'oubliez pas
Je deviens fou, j'ai l'air mauvais, je parle de ce qui vient dans ma tête
Je ne dis pas qu'avec tout ça je reste cool
Espérons que vous n'oubliez pas
Je deviens fou, j'ai l'air mauvais, je parle de ce qui vient dans ma tête
Je ne dis pas qu'avec tout ça je reste cool
Espérons que vous n'oubliez pas
Je deviens fou, j'ai l'air mauvais, je parle de ce qui vient dans ma tête
Je ne dis pas qu'avec tout ça je reste cool
Espérons que vous n'oubliez pas