It's Immaterial — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Voice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Voice » de It's Immaterial.
Paroles
On nights like these
When it’s hard to sleep in the city heat
I remember the times when we were young
And without a care
How we used to drive in any old car
To where the air is clean
The fields are green
Lost in the night
In the moonlight
And even now I still hear
Your voice across the night air
Calling out to me
We used to climb the nearest high ground
And look for miles around
The life in the city
Way up on the satellites
The air is still, you hear the sound
The distant song of the steeltown
I hear your voice
Calling across the night air
Halfway 'round the world
And what I hear just can’t be right
It’s you half-forgotten song
The closest thing to heaven
I can see the lights. the small farms
And the fancy restaurants
Yet way out here we’re free
To breathe the air
On restless nights someone cares
I hear your voice
Calling across the night air
Halfway 'round the world
And what I hear just can’t be right
It’s you half-forgotten song
The closest thing to heaven
I hear it each night calling me back
Down through the years, back to my youth
Well, I hear your voice
Calling out across the world
I hear your voice
Just calling out across the world
Looking for me, rescuing me
With your half-forgotten song
With your half-forgotten song
Traduction des paroles
Les nuits comme ces
Quand il est difficile de dormir dans la chaleur de la ville
Je me souviens de l'époque où nous étions jeunes
Et sans soins
Comment nous avons utilisé pour conduire dans une vieille voiture
Là où l'air est pur
Les champs sont verts
Perdu dans la nuit
Au clair de la lune
Et même maintenant j'entends encore
Votre voix à travers l'air de la nuit
Appel à moi
Nous avions l'habitude de gravir les hauteurs les plus proches
Et cherchez des kilomètres
La vie dans la ville
Sur les satellites
L'air est immobile, vous entendez le son
La chanson lointaine de steeltown
J'entends ta voix
Appeler à travers l'air de la nuit
À mi-chemin autour du monde
Et ce que j'entends ne peut pas être juste
C'est une chanson à moitié oubliée
La chose la plus proche du ciel
Je peux voir les lumières. les petites exploitations
Et les restaurants chics
Encore sortir ici nous sommes libres
Respirer l'air
Les nuits agitées quelqu'un se soucie
J'entends ta voix
Appeler à travers l'air de la nuit
À mi-chemin autour du monde
Et ce que j'entends ne peut pas être juste
C'est une chanson à moitié oubliée
La chose la plus proche du ciel
Je l'entends chaque soir me rappeler
Au fil des ans, retour à ma jeunesse
Eh bien, j'entends ta voix
Appel à travers le monde
J'entends ta voix
Juste appeler à travers le monde
À la recherche pour moi, le sauvetage de moi
Avec ta chanson à moitié oubliée
Avec ta chanson à moitié oubliée