It's Immaterial — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Brighton
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Brighton » de It's Immaterial.
Paroles
From the shore to the station
The blinds are down
People say the place is slowly dying
There’s not a sound
Above the rooftops from the high rise
You can see for miles
A caravan on every part of land
Up and down the coastal plains
In New Brighton when it rains
New Brighton in the rain
And yesterday, well, I saw you
Main Street way
Looking at the empty boarding houses
And closed arcades
Well, it’s funny just to think
The tides now out
And there is very little story to be found
In the shops and buildings here
In New Brighton when it rains
New Brighton in the rain
Down by the beach where I first met you
The rains came down
Looking out across the swell to Liverpool
The seabirds cry
And something tells me you’ll be leaving
The place won’t look the same
Well, I can understand, give a helping hand
Nothing’s gonna keep you here
In New Brighton when it rains
Upon New Brighton’s North Parade
As far as I can see
The lights are down
An out-of-season look
About the town
A out-of-season look
Traduction des paroles
De la rive à la gare
Les blinds sont à la baisse
Les gens disent que l'endroit est en train de mourir lentement
Il n'y a pas un son
Au-dessus des toits de la grande hauteur
Vous pouvez voir à des kilomètres
Une caravane sur toutes les parties de la terre
En haut et en bas des plaines côtières
À New Brighton quand il pleut
New Brighton sous la pluie
Et hier, eh bien, je vous ai vu
La Rue principale chemin
En regardant les pensions vides
Et des arcades fermées
Eh bien, c'est drôle, juste à penser que
Les marées maintenant
Et il y a très peu d'histoire à trouver
Dans les magasins et les bâtiments ici
À New Brighton quand il pleut
New Brighton sous la pluie
Par la plage où j'ai rencontré vous
La pluie a commencé à tomber vers le bas
Regarder à travers la houle à Liverpool
Les oiseaux de mer pleurent
Et quelque chose me dit que vous allez partir
Le lieu ne sera pas le même aspect
Eh bien, je peux comprendre, donner un coup de main
Rien ne te gardera ici
À New Brighton quand il pleut
Lors de la Parade nord de New Brighton
Autant que je puisse voir
Les lumières sont à la baisse
Un hors-saison regarder
Sur la ville
Un hors-saison regarder