It's Immaterial — Paroles et traduction des paroles de la chanson Endless Holiday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Endless Holiday » de It's Immaterial.
Paroles
Sunshine creeps through the blinds
And into my life
Well, I awoke this morning
To a radio alarm
From the street I could hear
The sound of traffic
People leaving for work
Just another Monday morning
Goodbye, I watch you from the drive
Enjoy your work’s the last I say
You wish for Friday
Well, I glance up and down the road
Before returning to the home
To put the breakfast things away
On my endless holiday
And I’ll while away the hours
In every afternoon
There are ways to kill the time
Until the day’s through
Well, me
Well, I don’t read much anymore
And if that’s when you start to die
Well, I hope it doesn’t show
These are the details friends won’t know
The things you learn to hide
When you’ve no idea why
You’re forced outside your life
And I’ll while away the hours
In every afternoon
There are ways to kill the time
Until the day’s through
An endless holiday
Well, me
Well, I know they talk
And they say your house husband
Well, he never does the chores
But each day
Well, I read the vacancies
And I’ll search for word
Almost constantly
I’ll while away the hours
In every afternoon
There are ways to kill the time
Until the day’s through
Yes, I’ll while away the hours
What else can I do
A once successful man
On an endless holiday
On an endless holiday
On an endless holiday
Put yourself in my shoes
If only for a day
Put yourself in my shoes today
Well, I’m living on the wife’s income
Yes, just living on the wife’s income
Good fortune come my way
If things carry on like this
I can see I’m gonna have to
Put the children back in plastic shoes
And I remember just how that feels
Traduction des paroles
Le soleil se glisse à travers les stores
Et dans ma vie
Eh bien, je me suis réveillé ce matin
À une alarme radio
De la rue je pouvais entendre
Les bruits de la circulation
Personnes partant pour le travail
Juste un autre lundi matin
Au revoir, je vous regarde depuis le lecteur
Profitez de votre travail est le dernier que je dis
Vous souhaitez pour vendredi
Eh bien, je regarde de haut en bas sur la route
Avant de retourner à la maison
Pour ranger le petit déjeuner
Sur mes vacances sans fin
Et je passerai les heures
Dans tous les après-midi
Il y a des façons de tuer le temps
Jusqu'à ce que le jour grâce à
Eh bien, moi
Eh bien, je ne lis pas beaucoup plus
Et si c'est là que tu commences à mourir
Eh bien, j'espère qu'il ne montre pas
Ce sont les détails que les amis ne sauront pas
Les choses que vous apprenez à cacher
Lorsque vous n'avez aucune idée de pourquoi
Vous êtes forcé en dehors de votre vie
Et je passerai les heures
Dans tous les après-midi
Il y a des façons de tuer le temps
Jusqu'à ce que le jour grâce à
Des vacances sans fin
Eh bien, moi
Eh bien, je sais qu'ils parlent
Et ils disent votre mari de la maison
Il ne fait jamais les corvées
Mais chaque jour
Eh bien, j'ai lu les postes vacants
Et je vais chercher le mot
Presque constamment
Je vais tout de suite les heures
Dans tous les après-midi
Il y a des façons de tuer le temps
Jusqu'à ce que le jour grâce à
Oui, je vais tout de suite les heures
Que puis-je faire
Un homme qui a réussi une fois
Sur des vacances sans fin
Sur des vacances sans fin
Sur des vacances sans fin
Mets toi à ma place
Si seulement pour une journée
Mettez vous à ma place aujourd'hui
Je vis avec les revenus de ma femme
Oui, juste vivre sur le revenu de la femme
La bonne fortune de venir à ma façon
Si les choses continuer comme ça
Je vois que je vais devoir le faire
Mettre les enfants dans des chaussures en plastique
Et je me souviens juste comment cela se sent