It's Immaterial — Paroles et traduction des paroles de la chanson An Ordinary Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « An Ordinary Life » de It's Immaterial.
Paroles
When he was 35
Mr. Hart met Bernice
The checkout girl
Spending all his time
Hanging 'round the doors
Of the junk food store
Will they ever speak
Well, I guess you could
Describe her life as being lonely
Never homely
And in the evening hours
She’ll take a ride uptown
With her teenage friends
You’ve seen it all before
And it’s just her way
She’ll never change
I’ve known right from the start
Bernice will break his heart
Is there hope for him
He quit his work a year ago
To live near the phone
Television helps
While away the hours until she calls
Laughing down the line
It’s just his dream
They’re worlds apart
I’ve known right from the start
Bernice will break his heart
Linda and Julie Anne
From the warehouse call by
They’re Bernice’s friends
They’ll talk of anything
Play the records loud
And never use the phone
And he lives alone
Inside his dream
He’ll never change
I’ve known right from the start
They’re worlds and worlds apart
She’ll break his heart
And knows she can
Always breaking hearts
With Linda and Julie Anne
Bernice and Linda and Julie Anne
Bernice and Linda and Julie Anne
It’s just the sound
Of an ordinary life
It’s just the sound
Of an ordinary life
It’s just the sound
Of an ordinary life
It’s just the sound
Of a heartbeat
It’s just the sound
Of a heartbeat
Time after time
Traduction des paroles
Quand il avait 35 ans
M. Hart a rencontré Bernice
La caisse fille
Passer tout son temps
Pendaison ' autour des portes
Du magasin de malbouffe
Vont-ils jamais parler
Eh bien, je suppose que vous pourriez
Décrire sa vie solitaire
Jamais chaleureuse
Et dans les heures du soir
Elle va faire un tour uptown
Avec ses amis adolescents
Vous avez déjà tout vu
Et c'est juste sa façon
Elle ne changerons jamais
Je l'ai connu dès le début
Bernice va lui briser le cœur
Est-il de l'espoir pour lui
Il a quitté son travail il y a un an
Vivre près du téléphone
La télévision permet de
Pendant les heures jusqu'à ce qu'elle appelle
Rire en bas de la ligne
C'est juste son rêve
Ils sont deux mondes à part
Je l'ai connu dès le début
Bernice va lui briser le cœur
Linda et Julie Anne
À partir de l'entrepôt d'appel par
Ce sont les amis de Bernice
Ils parleront de n'importe quoi
Jouez les disques fort
Et ne jamais utiliser le téléphone
Et il vit seul
À l'intérieur de son rêve
Il ne changerons jamais
Je l'ai connu dès le début
Ce sont des mondes et des mondes à part
Elle va lui briser le cœur
Et sait qu'elle peut
Toujours briser les cœurs
Avec Linda et Julie Anne
Bernice et Linda et Julie Anne
Bernice et Linda et Julie Anne
C'est juste le son
D'une vie ordinaire
C'est juste le son
D'une vie ordinaire
C'est juste le son
D'une vie ordinaire
C'est juste le son
D'un battement de coeur
C'est juste le son
D'un battement de coeur
Des fois