It Prevails — Paroles et traduction des paroles de la chanson Explanation: Content
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Explanation: Content » de It Prevails.
Paroles
I can’t begin to understand what is exact.
Your answer is far too simple,
To a question that is far too complex.
Everyday I wake,
The sun shines down on my flaws.
Your faith is fear,
Mine is not lost, only found within myself.
From a distance my sight is bleak,
And my friend’s knees, they grow calloused,
But their passion does not seize.
And our friendship, it succeeds.
And our bound hands, they bridge the gap.
I can’t see far enough
To fill me with the passion you feel for this,
I’m content. I will live my life to the fullest.
And we strive, to survive,
We can’t grasp the concept that we will die.
We throw stones at the beckoning hands
That will one day wash us away;
We shove them down our throats with water two times a day.
Because were surrounded by things that always die,
We can’t comprehend anything infinite.
That this world will carry on without us.
But our resents will lift, our burdens will disappear,
And our consciousness will fade.
Traduction des paroles
Je ne peux pas commencer à comprendre ce qui est exact.
Votre réponse est beaucoup trop simple,
À une question qui est beaucoup trop complexe.
Tous les jours je me réveille,
Le soleil brille vers le bas sur mes défauts.
Votre foi est la peur,
Le mien n'est pas perdu, seulement trouvé en moi-même.
De loin ma vue est sombre,
Et les genoux de mon ami, ils deviennent calleux,
Mais leur passion ne saisit pas.
Et notre amitié, elle réussit.
Et nos mains liées, elles comblent le fossé.
Je ne vois pas assez loin
Pour me remplir de la passion que vous ressentez pour cela,
Je suis de contenu. Je vais vivre ma vie pleinement.
Et nous nous efforçons de survivre,
Nous ne pouvons pas saisir le concept que nous allons mourir.
Nous jetons des pierres aux mains qui font signe
Qui sera un jour de lavage de nous éloigner;
Nous pousser dans la gorge avec de l'eau deux fois par jour.
Parce qu'ils étaient entourés de choses qui meurent toujours,
Nous ne pouvons rien comprendre d'infini.
Que ce monde va se poursuivre sans nous.
Mais nos ressentis vont se lever, nos fardeaux vont disparaître,
Et notre conscience s'estompera.