It Bites — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I Fall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I Fall » de It Bites.
Paroles
Hopelessly I’m waiting for attention
Hopelessly I’m waiting for a call
Giving this to you is an infection
Getting nothing back is like a wall
Don’t pretend
You’re gonna make me crash and burn
And yes I’m never gonna learn
Nothing’s gonna stop me when I fall
Nothing’s gonna stop me
Endlessly I wait in resignation
Stupidly I’m holding on for you
But for now it’s all about imagination
So what’s an idiot supposed to do?
Don’t pretend
This time it’s never gonna mend
And now I’m never gonna learn
Nothing’s gonna stop me when I fall
Nothing’s gonna stop me
It’s all in the way I feel right now
And never I seem to learn
I try I try to let you go
But you lead me on to no return
Nothing’s gonna stop me when I fall
Nothing’s gonna stop me
Traduction des paroles
Désespérément j'attends l'attention
Désespérément j'attends un appel
Vous donner ceci est une infection
Ne rien récupérer est comme un mur
Ne fais pas semblant
Tu vas me faire crasher et brûler
Et oui je n'apprendrai jamais
Rien ne va m'arrêter quand je tombe
Rien ne va m'arrêter
Sans cesse j'attends dans la résignation
Bêtement je m'accroche à toi
Mais pour l'instant tout est une question d'imagination
Qu'est-ce qu'un idiot est censé faire?
Ne fais pas semblant
Cette fois ça ne va jamais s'arranger
Et maintenant je n'apprendrai jamais
Rien ne va m'arrêter quand je tombe
Rien ne va m'arrêter
Tout est dans la façon dont je me sens en ce moment
Et je ne semble jamais apprendre
J'essaie j'essaie de vous laisser aller
Mais vous me conduisez à pas de retour
Rien ne va m'arrêter quand je tombe
Rien ne va m'arrêter