It Bites — Paroles et traduction des paroles de la chanson Memory of Water
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Memory of Water » de It Bites.
Paroles
I was only sleeping, heaven buried deep inside my head
Memory of water, feelings come and go until they’re dead
But they try to run away from you
But I’m holding on to the memory of water
Making waves as I try to reach the shore
Holding on but I think it’s getting harder
Holding on, holding on
I was always sleeping, waking up was keeping me alive
Memory of water, separating me from what’s inside
And it tries to pull away from you
And I tried to run away from you
Yes I tried to run away from you
Tried to run away from you, tried to run away from you
Traduction des paroles
Je ne faisais que dormir, le ciel enfoui au fond de ma tête
La mémoire de l'eau, les sentiments vont et viennent jusqu'à ce qu'ils soient morts
Mais ils essaient de vous fuir
Mais je suis maintenant sur la mémoire de l'eau
Faire des vagues que j'essaie d'atteindre la rive
Je m'accroche mais je pense que ça devient plus difficile
Tenir, tenue sur
Je dormais toujours, me réveiller me gardait en vie
Mémoire de l'eau, me séparant de ce qui est à l'intérieur
Et il essaie de s'éloigner de vous
Et j'ai essayé de courir loin de vous
Oui j'ai essayé de courir loin de vous
Essayé de courir loin de vous, essayé de courir loin de vous