It Bites — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fahrenheit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fahrenheit » de It Bites.
Paroles
Is it impossible, I count on you to feel alive
Almost intangible, to build across the great divide
I sometimes wander to the place you are
But there’s further still to go
Is it impossible, I count on you to lead the way
Almost intangible, these steps get wider every day
And I will be here when the winter comes
And the warmth has passed away
Fahrenheit
Pushing the distance back into this life
Fahrenheit
Wherever emotion is out of control
When the time is right
I will come with you into the bright light
Fahrenheit
But there’s always a place to go
I will remember you, it seems a lot like yesterday
Another memory, I try so hard to run away
But I will be here when the winter comes
And the snow is here to stay
Passing the seasons, I’m finding the reasons
You are always on my mind
Each way that I turn, another lesson to learn
Another time
I never believe there is no gentle reprieve
I’ve only got myself to blame
I want you to know that wherever I go
You’ll never leave my heart again
Is it impossible, to build across the great divide
And all these memories recall this feeling
Traduction des paroles
Est-ce impossible, je compte sur vous pour vous sentir en vie
Presque intangible, pour construire à travers la grande fracture
Je me promène parfois à l'endroit où vous êtes
Mais il y a encore aller
Est-ce impossible, je compte sur vous pour montrer la voie
Presque immatériel, ces étapes s'élargissent chaque jour
Et je serai là quand l'hiver vient
Et la chaleur est passée
Fahrenheit
Repousser la distance dans cette vie
Fahrenheit
Partout où l'émotion est hors de contrôle
Quand le moment est venu
Je vais venir avec vous dans la lumière
Fahrenheit
Mais il y a toujours un endroit où aller
Je me souviendrai de vous, il semble un peu comme hier
Un autre souvenir, j'essaie si fort de m'enfuir
Mais je serai là quand l'hiver vient
Et la neige est là pour rester
Passage des saisons, je suis la recherche les raisons
Vous êtes toujours sur mon esprit
Chaque chemin que je tourne, une autre leçon à apprendre
Une autre fois
Je ne crois jamais qu'il n'y a pas de répit doux
Je n'ai que moi à blâmer
Je veux que tu le saches où que j'aille
Tu ne quitteras plus jamais mon cœur
Est-il impossible de construire à travers la grande fracture
Et tous ces souvenirs rappellent ce sentiment