Isten Háta Mögött — Paroles et traduction des paroles de la chanson A leányzó fekvése
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A leányzó fekvése » de Isten Háta Mögött.
Paroles
Ahogy elfogy a bánatpénz
És ahogy múlik a fáradtság
Ugyanoda helyez az érkezés
Mint az indulás
Nem az igazat éljük át
Hiszen ugyanúgy semmiség
Ha a földünk pokoljárt
És ez a tény feltárt minket
Ha a véred ellen mész
Hogy nyernél teret már?
Ez a lány csak annyit kér
Hogy ne nagyon lépj rá
Nehogy elszakadjon a szál
Ami eltart magamtól
Ahogy a tüdőm rúgkapál
Az nem olyan bíztató
Bizony, te vagy most az a ház
Ahol elmulasztom a kórt
Igen ide küldött a láz
És ez a folt nincs már többé
Ha a véred ellen mész
Hogy nyernél teret már?
Ez a lány csak annyit kér
Hogy ne nagyon lépj rá
Ha a véred ellen mész
Hogy nyernél teret már?
Ez a lány csak annyit kér
Hogy használd, de ésszel
És ha vérzel, abból neki is adj
Mert a kettő is csak egyekből áll
És erre nincs szó
Traduction des paroles
Comme le chagrin de l'argent s'épuise
Et comme la fatigue passe
Même destination
Comme le début
Nous ne vivons pas la vérité.
Il est tout aussi facile
Quand notre terre sera en enfer
Et ce fait nous a révélé
Si vous allez contre votre sang
Comment vas-tu obtenir de l'espace?
Cette fille demande seulement
Donc vous ne marchez pas trop dessus.
Ne casse pas le fil.
Ça prend soin de moi
Comme mes poumons coup de pied
Ce n'est pas très encourageant.
Oui, vous êtes la maison que maintenant.
Où la maladie me manque
Oui, c'est là que la fièvre m'a envoyé.
Et cette tache a disparu
Si vous allez contre votre sang
Comment vas-tu obtenir de l'espace?
Cette fille demande seulement
Donc vous ne marchez pas trop dessus.
Si vous allez contre votre sang
Comment vas-tu obtenir de l'espace?
Cette fille demande seulement
Pour l'utiliser, mais avec la raison
Et si vous saignez, donnez-lui un peu de ça.
Parce que les deux sont juste un
Et il n'y a pas de mot pour ça.