Issakar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every Time It Rains
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every Time It Rains » de Issakar.
Paroles
It’s another cloudy day
Everything is turnin' gray
Raindrops are fallin' on my head
The sky lets loose,
The water pours
I’m cryin' out amidst the storm
And raindrops keep falling on my head
Chorus:
'Cause every time it rains
When shadows darken my day
You will carry me through it all
And even when the storms of
This life are hard to bear
You are always there
I’m soaked in sorrow, drenched in pain
I’m fallin' to my knees again
Raindrops keep fallin' from my eyes
Chorus:
'Cause every time it rains
When shadows darken my day
You will carry me through it all
And even when the storms of
This life are hard to bear
You are always there
I wanna wake up to a new life
Where everything is golden
And open my eyes into the sun above me
I wanna wake up to a new life
Where everything is golden
I wanna wake up to a new life
Where everything is golden
Chorus:
'Cause every time it rains
When shadows darken my day
You will carry me through it all
And even when the storms of
This life are hard to bear
Chorus:
Well every time it rains
When shadows darken my day
You will carry me through it all
And even when the storms of
This life are hard to bear
You are always there
You’re always there
You’re always there
Traduction des paroles
C'est un autre jour nuageux
Tout est turnin' gris
Les gouttes de pluie sont fallin' on my head
Le ciel se lâche,
L'eau se déverse
Je pleure au milieu de la tempête
Et des gouttes de pluie tombent sur ma tête
Chorus:
Parce qu'à chaque fois qu'il pleut
Quand les ombres assombrissent ma journée
Vous allez me porter à travers tout cela
Et même lorsque les tempêtes de
Cette vie est difficile à supporter
Vous êtes toujours là
Je suis trempé de chagrin, trempé de douleur
Je suis fallin' pour mes genoux à nouveau
Gouttes de pluie garder fallin ' de mes yeux
Chorus:
Parce qu'à chaque fois qu'il pleut
Quand les ombres assombrissent ma journée
Vous allez me porter à travers tout cela
Et même lorsque les tempêtes de
Cette vie est difficile à supporter
Vous êtes toujours là
Je veux me réveiller à une nouvelle vie
Où tout est doré
Et ouvre mes yeux au soleil au dessus de moi
Je veux me réveiller à une nouvelle vie
Où tout est doré
Je veux me réveiller à une nouvelle vie
Où tout est doré
Chorus:
Parce qu'à chaque fois qu'il pleut
Quand les ombres assombrissent ma journée
Vous allez me porter à travers tout cela
Et même lorsque les tempêtes de
Cette vie est difficile à supporter
Chorus:
Eh bien chaque fois qu'il pleut
Quand les ombres assombrissent ma journée
Vous allez me porter à travers tout cela
Et même lorsque les tempêtes de
Cette vie est difficile à supporter
Vous êtes toujours là
Vous êtes toujours là
Vous êtes toujours là