Ismo Alanko — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vuoden turhin laulu

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vuoden turhin laulu » de Ismo Alanko.

Paroles

Kun kaikki laulaa kilpaa
Silloin kun ei tapa toisiaan
Kuljen polkupyörällä sateessa
Pitkin bulevardia
Koitan löytää kaiken kauneuden
Tuntea kosketuksen
Mutten tiedä missä niitä myydään
Turhaan kyselen
Pää alas, pystyyn kaulus
Tää on vuoden turhin laulu
Tää on vuoden turhin laulu
Lapsuus loppu lyhyeen
Alkaa nuoruus ikuinen
Psyykelääkkeet taskussa
Elektroniikkaa velaksi ostelen
Viihdetarjonta on runsasta
Mä siihen nukahdan
Takapihalla naapurin setä
Näyttää hirressä roikkuvan
Pää alas, pystyyn kaulus
Tää on vuoden turhin laulu
Tää on vuoden turhin laulu
Pää alas, pystyyn kaulus
Tää on vuoden turhin laulu
Pitkin kaupunkia kaikuu:
Tää on vuoden turhin laulu
(Tää on vuoden turhin laulu)
(Tää on vuoden turhin
Tää on vuoden turhin laulu)
(Tää on vuoden turhin laulu)

Traduction des paroles

Quand tout le monde chante la course
Quand ils ne s'entretuent pas
Je fais du vélo sous la pluie
En bas du boulevard
J'essaie de trouver toute la beauté
Sentez le toucher
Mais je ne sais pas où ils sont vendus.
En vain je pose des questions
La tête en bas, col montant
C'est la chanson la plus inutile de l'année
C'est la chanson la plus inutile de l'année
De l'enfance à court
Commence l'adolescence éternelle
Médiums dans votre poche
J'achète de l'électronique en dette
Les offres de divertissement sont abondantes
Je vais m'endormir
Dans l'Arrière-cour, l'oncle du voisin
On dirait pendu à une bûche
La tête en bas, col montant
C'est la chanson la plus inutile de l'année
C'est la chanson la plus inutile de l'année
La tête en bas, col montant
C'est la chanson la plus inutile de l'année
Partout en ville échos:
C'est la chanson la plus inutile de l'année
(C'est la chanson la plus inutile de l'année)
(C'est le plus inutile de l'année
C'est la chanson la plus inutile de l'année)
(C'est la chanson la plus inutile de l'année)