Iskander — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hola Bonita
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hola Bonita » de Iskander.
Paroles
Hola bonita chiquita preciosa
Ve preparando pa' quitarte la ropa
Nadie te enseña como se hace eso
Pero es mas facil si empiezas por un beso
Dime cosita chiquita y hermosa
te has preguntado a que sabe mi boca
Si eso a pasado a cosas sabrosas
Por un poquito y te regalo una rosa
Rosas se miran en los matorrales
Se ve el invierno y con el los tulipanes
Llega el verano y antes la primavera
Y yo te juro que te quiero deberas
Dime si alguien no te hizo feliz
Si algo me gusta es verte reir
Si me dejas yo te doy una canción
Algo de amor pa' que se te quite el frio
Yo te juro frente a Dios
Que se me rompe el corazón
Cuando tu no estas conmigo
Y que le digo ahora a la razón
Si tu me dejas
Yo te regalo una noche feliz
Te doy la vuelta
Y hago que el mundo se gire hacia ti
(Hola bonita linda)
Y una canción que diga adios
Y que no cierre la puerta
Hola bonita chiquita preciosa
Se que es dificil atrapar mariposas
Pero si esperas un poco de tiempo
Juro por esta que te llega el momento
Oye cosita bonita y hermosa
Dame un momento pa' decirte una cosa
Yo te prometo hablar desde adentro
Y si me escuchas yo te juro no miento
Pero si lloras se acaba la risa
Y si me mojas se moja mi camisa
Cosas tan obias como el aire en la brisa
Pero pa' amar no es necesario una vida
Dime si alguien no te hizo feliz
Si algo me gusta es verte reir
Si me dejas yo te doy una canción
Algo de amor pa' que se te quite el frio
Yo te juro frente a Dios
Que se me rompe el corazón
Cuando tu no estas conmigo
Y que le digo ahora a la razón
Si tu me dejas
Yo te regalo una noche feliz
(Y te regalo un sol)
Te doy la vuelta
Y hago que el mundo se gire hacia ti
(Hola bonita linda)
Y una canción que diga adios
Y que no cierre la puerta
Si me dejas yo te doy una canción
Algo de amor pa' que se te quite el frio
Yo te juro frente a Dios
Que se me rompe el corazón
Cuando tu no estas conmigo
Y que le digo ahora a la razón
Si tu me dejas
Yo te regalo una noche feliz
(Y te regalo un sol)
Te doy la vuelta
Y hago que el mundo se gire hacia ti
(Hola bonita linda)
Y una canción que diga adios
Y que no cierre la puerta
(Hola bonita linda)
Y que no cierre la puerta
(Hola bonita linda)
Y que no cierre la puerta
Adios chiquita
(Gracias a erik por esta letra)
Traduction des paroles
Bonjour jolie petite fille charmante
Allez préparez-vous pour enlever vos vêtements
Personne ne vous enseigne comment le faire.
Mais c'est plus facile si vous commencez par un baiser
Dis-moi une petite, petite, belle chose.
vous êtes vous déjà demandé ce que ma bouche goûte
Si c'est arrivé à des choses savoureuses
Pendant un moment et je te donnerai une rose
Les Roses regardent dans les buissons
Vous voyez l'hiver et avec les tulipes
L'été arrive et avant le printemps
Et je vous jure que je vous aime.
Dites moi si quelqu'un ne vous a pas rendu heureux
Si une chose que j'aime c'est te voir rire
Si tu me quittes je te donnerai une chanson
Un peu d'amour pour vous sortir du froid
Je le jure devant Dieu
Que mon cœur me fend
Lorsque vous n'êtes pas avec moi
Et qu'est ce que je dis maintenant pour raisonner
Si tu me laisses faire
Je te donne une bonne nuit
Je vais tourner autour de vous
Et je fais tourner le monde vers toi
(Bonjour assez mignon)
Et une chanson qui dit au revoir
Et ne fermez pas la porte
Bonjour jolie petite fille charmante
Je sais que c'est dur d'attraper des papillons
Mais si vous attendez un peu
Je ne jure que par cela, il est temps pour vous.
Hé, belle, belle petite chose.
Donnez-moi un instant pour vous dire quelque chose.
Je promets de parler de l'intérieur
Et si tu m'écoutes je jure que je ne mens pas
Mais si vous pleurez, le rire se termine
Et si tu me Mouilles ma chemise est mouillée
Des choses aussi odieuses que l'air dans la brise
Mais pa ' l'amour n'est pas nécessaire une vie
Dites moi si quelqu'un ne vous a pas rendu heureux
Si une chose que j'aime c'est te voir rire
Si tu me quittes je te donnerai une chanson
Un peu d'amour pour vous sortir du froid
Je le jure devant Dieu
Que mon cœur me fend
Lorsque vous n'êtes pas avec moi
Et qu'est ce que je dis maintenant pour raisonner
Si tu me laisses faire
Je te donne une bonne nuit
(Et je vous donne un soleil)
Je vais tourner autour de vous
Et je fais tourner le monde vers toi
(Bonjour assez mignon)
Et une chanson qui dit au revoir
Et ne fermez pas la porte
Si tu me quittes je te donnerai une chanson
Un peu d'amour pour vous sortir du froid
Je le jure devant Dieu
Que mon cœur me fend