Isadar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Many Broken Hearts

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Many Broken Hearts » de Isadar.

Paroles

Looking Into Your Eyes
I Can See The Depths Of Your Soul.
And When I Do,
I See The Truth,
You Don’t Really Love Me, No!
Why Does Something So Right,
Feel So Wrong
I Can’t Explain.
And When You’re In My Arms,
All Of The Magic Is Gone,
What Am I Doing Wrong?
(I've Had) Too Many Broken Hearts
Too Many Broken Hearts
(Don't You Know)
(I've Had) Too Many Broken Hearts
And Not Enough True Love.
I’m Going Away
And I Just Might Never Come Back
I Can’t Take All Of This Rejection
When Will I See The End?
How Will I Let Love In?
I Don’t Want To Live My Life In A Shelter
But Maybe This Is The Answer.
(Oh-No! No! No!)
I Could Stay Here All Day
Begging You To Stay.
You Know That I Don’t Want To Lose You.. .
(I've Had) Too Many Broken Hearts
Too Many Broken Hearts
(Don't You Know)
(I've Had) Too Many Broken Hearts
And Not Enough True Love.
(I've Had) Too Many Broken Hearts
Too Many Broken Hearts
(Don't You Know)
(I've Had) …Too Many Broken Hearts
To Not Know What’s Going On.. .
Speaking: I Don’t Know
If I Can Take Much More Of This.. .
Well, You Can Make Me Want You,
Oh, And You Can Make Me Need You,
But You’ll Never,
No You’ll Never, Never, Break My Heart.. .
This Is Why…
'Cause I’ve Had…
(I've Had) Too Many Broken Hearts
Too Many Broken Hearts
(Don't You Know)
(I've Had) Too Many Broken Hearts
And Not Enough True Love.
Too Many Broken Hearts
Too Many Broken Hearts
(Don't You Know)
(I've Had) Too Many Broken Hearts
And Not Enough True Love.
Too Many Broken Hearts,
I Don’t Know Where To Start Now Baby
…Oh!
Too Many Broken Hearts,
I Don’t Know Where To Start
To Put My Life Back Together.
Too Many Broken Hearts,
I Don’t Know Where To Start Now Baby
…Oh!
Too Many Broken Hearts,
I Don’t Know Where To Start
To Put My Life Back Together.
(ad lib. 'till end)

Traduction des paroles

Regarder Dans Vos Yeux
Je Peux Voir Les Profondeurs De Votre Âme.
Et Quand Je Le Ferai,
Je Vois La Vérité,
Vous N'avez pas Vraiment l'Amour de Moi, Non!
Pourquoi Quelque Chose De Si Bien,
Se Sentir Si Mal
Je ne Peux pas l'Expliquer.
Et Quand Vous êtes Dans Mes Bras,
Toute La Magie A Disparu,
Ce Que Je Fais Mal?
(J'ai eu) trop de cœurs brisés
Trop De Cœurs Brisés
(Vous ne Savez pas)
(J'ai eu) trop de cœurs brisés
Et Pas Assez De L'Amour Vrai.
Je vais de suite
Et Je Ne Reviendrai Peut Être Jamais
Je ne peux pas supporter tout ce rejet
Quand Vais-Je Voir La Fin?
Comment Vais-Je Laisser L'Amour Dans?
Je ne veux pas vivre ma vie dans un refuge
Mais C'Est Peut-Être La Réponse.
(Oh-Non! Non! Non!)
Je Pourrais Rester Ici Toute La Journée
Vous Suppliant De Rester.
Vous Savez Que je Ne Veux pas Vous Perdre.. .
(J'ai eu) trop de cœurs brisés
Trop De Cœurs Brisés
(Vous ne Savez pas)
(J'ai eu) trop de cœurs brisés
Et Pas Assez De L'Amour Vrai.
(J'ai eu) trop de cœurs brisés
Trop De Cœurs Brisés
(Vous ne Savez pas)
(J'ai eu) ...trop de cœurs brisés
Pour ne pas savoir ce qui se passe.. .
Parlant: Je ne sais pas
Si Je Peux Supporter Beaucoup Plus De Ça.. .
Tu Peux Me Donner Envie De Toi,
Oh, Et Tu Peux Me Faire Avoir Besoin De Toi,
Mais Vous ne serez Jamais,
Non, tu ne me briseras jamais le coeur.. .
C'Est Pourquoi…
Car je l'ai Eu…
(J'ai eu) trop de cœurs brisés
Trop De Cœurs Brisés
(Vous ne Savez pas)
(J'ai eu) trop de cœurs brisés
Et Pas Assez De L'Amour Vrai.
Trop De Cœurs Brisés
Trop De Cœurs Brisés
(Vous ne Savez pas)
(J'ai eu) trop de cœurs brisés
Et Pas Assez De L'Amour Vrai.
Trop De Cœurs Brisés,
Je Ne Sais pas par Où Commencer Maintenant Bébé
... Oh!
Trop De Cœurs Brisés,
Je ne sais pas par où commencer
Pour Remettre Ma Vie En Ordre.
Trop De Cœurs Brisés,
Je Ne Sais pas par Où Commencer Maintenant Bébé
... Oh!
Trop De Cœurs Brisés,
Je ne sais pas par où commencer
Pour Remettre Ma Vie En Ordre.
(ad lib. 'jusqu'à la fin)