Isadar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reality (Two Different Worlds)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reality (Two Different Worlds) » de Isadar.

Paroles

Whenever I Go To Sleep — -
I Know, That I’m Awake.
It’s Like I’m Living.. .
(I'm Living, I’m Living) In Two Different Worlds,
Two Realities.
If Only I Could Remember The Other.. (The Other) But Ooh-oh —
Somehow, During, The Transition
I Lose My Identity,
And Nothing Matters,
No.. .
No, No, No, No, No,
Nothing Matters.. .
What Would Happen If I Died In One?
(Come On, Tell Me!)
Will The Other Continue?
Or Will It Stop.. .
I Don’t Know,
(I Don’t Know!?!)
Just Like The Beat Of My Heart,
(Only God Knows!)
I Don’t Know, Only God Knows.. .
«Troubled!» You Might Say?
What If It Happened To You?
But Ooh-oh —
Somehow, During, The Transition
I Loose My Identity,
And Nothing Matters, No.. .
No, No, No, No,
Nothing.. .
No, No, No, No,
Nothing Matters

Traduction des paroles

Chaque Fois Que Je Vais Dormir — -
Je Sais, Que je suis Éveillé.
C'est Comme si je suis Vivant.. .
(Je vis, je vis) dans deux mondes différents,
Deux Réalités.
Si Seulement Je Pouvais Me Souvenir De L'Autre.. (L'autre) mais Ooh-oh —
D'Une Manière Ou D'Une Autre, Pendant La Transition
Je Perds Mon Identité,
Et Rien N'A D'Importance,
Aucun.. .
Non, Non, Non, Non, Non,
Rien N'A D'Importance.. .
Que Se Passerait-Il Si Je Mourais En Un Seul?
(Allez, Dis-Le Moi!)
Les Autres Continuer?
Ou Va S'Arrêter.. .
Je Ne Sais pas,
(Je ne sais pas!?!)
Comme Le Battement De Mon Cœur,
(Dieu Seul Le Sait!)
Je Ne Sais pas, Seul Dieu le Sait.. .
"Troublé!» Vous Pourriez Dire?
Que Faire Si Ça Vous Est Arrivé?
Mais Ooh-oh —
D'Une Manière Ou D'Une Autre, Pendant La Transition
Je Perds Mon Identité,
Et Rien N'A D'Importance, Non.. .
Non, Non, Non, Non,
Rien.. .
Non, Non, Non, Non,
Rien N'A D'Importance