Irwin Goodman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tukku seteleitä
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tukku seteleitä » de Irwin Goodman.
Paroles
Kylän kauneimman neitosen pappilaan vein
Moni poika silloin itkua väänsi
Myöskin haaveista linnoja mietteissäin tein
Kaiken kohtalo todeksi käänsi
Häipyi vuosien mukana kauneus pois
Miksi mulle ei elämä hymyillä vois
Oi, jos oisit vaimoni ees' tukku seteleitä
Silloin mikään erottaisi milloinkaan ei meitä
Silloin sua varjelisin päivin sekä öisin
Silloin jotain toista minä puolestasi löisin
Tämä elo on taistoa jatkuvaa vain
Minä tunsin sen nahoissa silloin
Ensin päivin mä hikoilla töissäni sain
Sitten kuuntelin sinua illoin
Kaikki omaisuus multa on huvennut pois
Miksi mulle ei elämä hymyillä vois'
Oi, jos oisit vaimoni ees' tukku seteleitä
Silloin mikään erottaisi milloinkaan ei meitä
Silloin sua varjelisin päivin sekä öisin
Silloin jotain toista minä puolestasi löisin
Luulen, kauneus silmäni sokaisi kai
Koska työnsin mä käteni moskaan
Moni talon ja peltoa periä sai
Sulta saanut en mitään mä koskaan
Kerran voutikin seslongin raahasi pois
Miksi mulle ei elämä hymyillä vois'
Oi, jos oisit vaimoni ees' tukku seteleitä
Silloin mikään erottaisi milloinkaan ei meitä
Silloin sua varjelisin päivin sekä öisin
Silloin jotain toista minä puolestasi löisin
Traduction des paroles
J'ai emmené la plus belle dame du village au presbytère
Beaucoup de garçons ont pleuré à l'époque.
Aussi rêver de châteaux dans mon esprit que j'ai fait
Le destin de tout s'est tourné vers la réalité
Disparu avec des années de beauté disparu
Pourquoi la vie ne peut-elle pas sourire pour moi?
Oh, si vous aviez les billets de banque de ma femme
Alors rien ne nous séparerait
Je te protégerai de jour comme de nuit
Ensuite, quelque chose d'autre que je frapperais pour vous.
Cette vie est une bataille constante seulement
Je l'ai senti dans les peaux alors
Premier jour je transpire au travail j'ai
Puis j'ai écouté pour vous dans la soirée
L'ensemble de la propriété est allé.
Pourquoi la vie ne peut-elle pas sourire pour moi?
Oh, si vous aviez les billets de banque de ma femme
Alors rien ne nous séparerait
Je te protégerai de jour comme de nuit
Ensuite, quelque chose d'autre que je frapperais pour vous.
Je pense que la beauté de mes yeux m'a aveuglé
Parce que J'ai poussé ma main dans Moska
Beaucoup de maisons et de champs hérités
♪ Je n'ai jamais eu quoi que ce soit ♪
Une fois que la saison du préfet a été traînée
Pourquoi la vie ne peut-elle pas sourire pour moi?
Oh, si vous aviez les billets de banque de ma femme
Alors rien ne nous séparerait
Je te protégerai de jour comme de nuit
Ensuite, quelque chose d'autre que je frapperais pour vous.